Mark 4:29
<< Mark 4:29 >>
New International Version (©1984)
As soon as the grain is ripe, he puts the sickle to it, because the harvest has come."

New Living Translation (©2007)
And as soon as the grain is ready, the farmer comes and harvests it with a sickle, for the harvest time has come."

English Standard Version (©2001)
But when the grain is ripe, at once he puts in the sickle, because the harvest has come.”

New American Standard Bible (©1995)
"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."

King James Bible (Cambridge Ed.)
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

International Standard Version (©2008)
But when the grain is ripe, he immediately starts cutting with his sickle because the harvest time has come."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“But whenever the fruit ripens, immediately the sickle is brought because the harvest has arrived.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As soon as the grain is ready, he cuts it with a sickle, because harvest time has come."

King James 2000 Bible (©2003)
But when the fruit is brought forth, immediately he puts in the sickle, because the harvest is come.

American King James Version
But when the fruit is brought forth, immediately he puts in the sickle, because the harvest is come.

American Standard Version
But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.

Douay-Rheims Bible
And when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

Darby Bible Translation
But when the fruit is produced, immediately he sends the sickle, for the harvest is come.

English Revised Version
But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.

Webster's Bible Translation
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

Weymouth New Testament
But no sooner is the crop ripe, than he sends the reapers, because the time of harvest has come."

World English Bible
But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come."

Young's Literal Translation
and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.'

Barnes' Notes on the Bible

Immediately he putteth in the sickle - This is the way with the farmer. As soon as the grain is ripe it is cut down. So it is often with the Christian. As soon as he is prepared for heaven he is taken there. But we are not to press this part of the parable, as if it meant that all are removed as soon as they are fit for heaven. Every parable contains circumstances thrown in to fill up the story, which cannot be literally interpreted. In this, the circumstance of sleeping and rising cannot be applied to Christ; and in like manner, the harvest, I suppose, is not to be literally interpreted. Perhaps the whole parable may be differently interpreted. The seed sown may mean the gospel which he was preaching. In Judea its beginnings were small; yet he would leave it, commit it to his disciples, and return to his Father. The gospel, in the meantime, left by him, would take root, spring up, and produce an abundant harvest. In due time he would return, send forth the angels, and gather in the harvest, and save his people forever. Compare the notes at Matthew 13:31-33.


Clarke's Commentary on the Bible

He putteth in the sickle - ΑποϚελλει, he sendeth out the sickle, i.e. the reapers; the instrument, by a metonomy, being put for the persons who use it. This is a common figure. It has been supposed that our Lord intimates here that, as soon as a soul is made completely holy, it is taken into the kingdom of God. But certainly the parable does not say so. When the corn is ripe, it is reaped for the benefit of him who sowed it; for it can be of little or no use till it be ripe: so when a soul is saved from all sin, it is capable of being fully employed in the work of the Lord: it is then, and not till then, fully fitted for the Master's use. God saves men to the uttermost, that they may here perfectly love him, and worthily magnify his name. To take them away the moment they are capable of doing this, would be, so far, to deprive the world and the Church of the manifestation of the glory of his grace. "But the text says, he immediately sendeth out the sickle; and this means that the person dies, and is taken into glory, as soon as he is fit for it." No, for there may be millions of cases, where, though to die would be gain, yet to live may be far better for the Church, and for an increase of the life of Christ to the soul. See Philippians 1:21, Philippians 1:24. Besides, if we attempt to make the parable speak here what seems to be implied in the letter, then we may say, with equal propriety, that Christ sleeps and wakes alternately; and that his own grace grows, he knows not how, in the heart in which he has planted it.

On these two parables we may remark: -

1. That a preacher is a person employed by God, and sent out to sow the good seed of his kingdom in the souls of men.

2. That it is a sin against God to stay in the field and not sow.

3. That it is a sin to pretend to sow, when a man is not furnished by the keeper of the granary with any more seed.

4. That it is a high offense against God to change the Master's seed, to mix it, or to sow bad seed in the place of it.

5. That he is not a seeds-man of God who desires to sow by the way side, etc., and not on the proper ground, i.e. he who loves to preach only to genteel congregations, to people of sense and fashion, and feels it a pain and a cross to labor among the poor and the ignorant.

6. That he who sows with a simple, upright heart, the seed of his Master, shall (though some may be unfruitful) see the seed take deep root; and, notwithstanding the unfaithfulness and sloth of many of his hearers, he shall doubtless come with rejoicing, bringing his sheaves with him. See Quesnel.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But when the fruit is brought forth,.... Unto perfection, and is fully ripe; signifying that when grace is brought to maturity, and faith is performed with power, and the good work begun is perfected; then, as the husbandman,

immediately he putteth the sickle; and cuts it down, and gathers it in;

because the harvest is come; at death or at the end of the world, which the harvest represents: when all the elect of God are called by grace, and grace in them is brought to its perfection, and they have brought forth all the fruit they were ordained to bear, they will then be all gathered in; either by Christ himself who comes into his garden, and gathers his lilies by death; or by the angels, the reapers, at the close of time, who will gather the elect from the four winds; or the ministers of the Gospel, who shall come again with joy, bringing their sheaves with them; being able to observe with pleasure a greater increase, and more fruit of their labours, than they knew of, or expected.


Vincent's Word Studies

Is brought forth (παραδοῖ)

This rendering cannot be correct, for the verb is active, not passive, meaning to deliver up. Hence it is usually explained, shall have delivered itself up to harvest; which is stilted and artificial. Rev. is ripe, is a free rendering from the margin of A.V. It is, perhaps, better to explain, as Meyer does, whose rendering is adopted by Rev. in margin: When the fruit shall have allowed, i.e., shall have admitted of being harvested. Xenophon and Herodotus use the word in the sense of permit or allow; and an exact parallel to this occurs in the historian Polybius (xxii., 24, 9): "When the season permitted (παραδιδούσης)."

Putteth in (ἀποστέλλει)

Lit., sendeth forth. So Rev. in margin. The rendering, putteth in, misses the figure. The verb is the same as that used of sending forth the apostles to reap the harvest of souls. See especially John 4:38 : "I sent (ἀπέστειλα) you to reap."


Geneva Study Bible

But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.


People's New Testament

4:29 Immediately he putteth in the sickle. The time of harvest is when the fruit is ripe; in this instance when the word had produced faith, repentance and obedience. Then those who exhibit the fruit are to be gathered into the church.


King James Translators' Notes

brought...: or, ripe


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

29. But when the fruit is brought forth-to maturity

immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come-This charmingly points to the transition from the earthly to the heavenly condition of the Christian and the Church.

Parable of the Mustard Seed (Mr 4:30-32).

For the exposition of this portion, see on [1432]Mt 13:31, 32.


Matthew Henry's Concise Commentary

4:21-34 These declarations were intended to call the attention of the disciples to the word of Christ. By his thus instructing them, they were made able to instruct others; as candles are lighted, not to be covered, but to be placed on a candlestick, that they may give light to a room. This parable of the good seed, shows the manner in which the kingdom of God makes progress in the world. Let but the word of Christ have the place it ought to have in a soul, and it will show itself in a good conversation. It grows gradually: first the blade; then the ear; after that the full corn in the ear. When it is sprung up, it will go forward. The work of grace in the soul is, at first, but the day of small things; yet it has mighty products even now, while it is in its growth; but what will there be when it is perfected in heaven!


Joel 3:13 Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full and the vats overflow--so great is their wickedness!"
Mark 4:28 All by itself the soil produces grain--first the stalk, then the head, then the full kernel in the head.
Revelation 14:15 Then another angel came out of the temple and called in a loud voice to him who was sitting on the cloud, "Take your sickle and reap, because the time to reap has come, for the harvest of the earth is ripe."
Revelation 14:18 Still another angel, who had charge of the fire, came from the altar and called in a loud voice to him who had the sharp sickle, "Take your sharp sickle and gather the clusters of grapes from the earth's vine, because its grapes are ripe."

Crop Cut Cutting Forth Fruit Grain Harvest Immediately Itself Once Permits Produced Puts Putteth Quickly Ready Reapers Ripe Sends Sickle Soon Sooner Straightway Time Whenever Yield


But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

brought forth. or, ripe. Job 5:26 2Ti 4:7,8

he putteth. Isa 57:1,2 Joe 3:13 Mt 13:30,40-43 Re 14:13-17

Mark Chapter 4 Verse 29

Alphabetical: As because But come crop grain harvest has he immediately in is it permits puts ripe sickle soon the to when

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 4:29 But when the fruit is ripe immediately (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 4:29 Bible Software
Mark 4:29 Biblia Paralela
Mark 4:29 Chinese Bible
Mark 4:29 French Bible
Mark 4:29 German Bible
Mark 4:29 Danish Bible
Mark 4:29 Swedish Bible
Mark 4:29 Norwegian Bible
Mark 4:29 Multilingual Bible

Online Bible