New International Version (©1984) Then he told her, "For such a reply, you may go; the demon has left your daughter."New Living Translation (©2007) "Good answer!" he said. "Now go home, for the demon has left your daughter." English Standard Version (©2001) And he said to her, “For this statement you may go your way; the demon has left your daughter.” New American Standard Bible (©1995) And He said to her, "Because of this answer go; the demon has gone out of your daughter." International Standard Version (©2008) Then he said to her, "Because you have said this, go! The demon has left your daughter." GOD'S WORD® Translation (©1995) Jesus said to her, "Because you have said this, go! The demon has left your daughter." King James Bible And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter. American King James Version And he said to her, For this saying go your way; the devil is gone out of your daughter. American Standard Version And he said unto her, For this saying go thy way; the demon is gone out of thy daughter. Bible in Basic English And he said to her, For this saying go your way; the evil spirit has gone out of your daughter. Douay-Rheims Bible And he said to her: For this saying go thy way, the devil is gone out of thy daughter. Darby Bible Translation And he said to her, Because of this word, go thy way, the demon is gone out of thy daughter. English Revised Version And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter. Webster's Bible Translation And he said to her, For this saying, depart; the demon is gone out of thy daughter. Weymouth New Testament "For those words of yours, go home," He replied; "the demon has gone out of your daughter." World English Bible He said to her, "For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter." Young's Literal Translation And he said to her, 'Because of this word go; the demon hath gone forth out of thy daughter;' |