Matthew 15:1
<< Matthew 15:1 >>
New International Version (©1984)
Then some Pharisees and teachers of the law came to Jesus from Jerusalem and asked,

New Living Translation (©2007)
Some Pharisees and teachers of religious law now arrived from Jerusalem to see Jesus. They asked him,

English Standard Version (©2001)
Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and said,

New American Standard Bible (©1995)
Then some Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and said,

International Standard Version (©2008)
Then some Pharisees and scribes came from Jerusalem to Jesus and said,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then some Pharisees and scribes came from Jerusalem to Jesus. They asked,

King James Bible
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,

American King James Version
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,

American Standard Version
Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,

Bible in Basic English
Then there came to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,

Douay-Rheims Bible
THEN came to him from Jerusalem scribes and Pharisees, saying:

Darby Bible Translation
Then the scribes and Pharisees from Jerusalem come up to Jesus, saying,

English Revised Version
Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,

Webster's Bible Translation
Then came to Jesus scribes and Pharisees, who were of Jerusalem, saying,

Weymouth New Testament
Then there came to Jesus a party of Pharisees and Scribes from Jerusalem, who inquired,

World English Bible
Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,

Young's Literal Translation
Then come unto Jesus do they from Jerusalem -- scribes and Pharisees -- saying,

Geneva Study Bible

{1} Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,

(1) None commonly are more bold condemners of God, then they whom God has appointed keepers of his law.

People's New Testament

15:1 Christ and the Pharisees. The Woman of Canaan.

SUMMARY OF MATTHEW 15:

Eating with Unwashed Hands. Keeping the Traditions of Men. What Defileth a Man. The Blind Leaders of the Blind. In the Bounds of Tyre and Sidon. The Appeal of the Woman of Canaan. Great Faith and Its Results. Feeding the Four Thousand.

Scribes and Pharisees... of Jerusalem. Representatives of these bodies, not doubt to counteract the influence of Christ. Compare Mr 7:1-13. These were always bitter opposers of Jesus.

Wesley's Notes

15:1 Mark 7:1.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 15

Mt 15:1-20. Discourse on Ceremonial Pollution. ( = Mr 7:1, 23).

The time of this section was after that Passover which was nigh at hand when our Lord fed the five thousand (Joh 6:4)-the third Passover, as we take it, since His public ministry began, but which He did not keep at Jerusalem for the reason mentioned in Joh 7:1.

1. Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem-or "from Jerusalem." Mark (Mr 7:1) says they "came from" it: a deputation probably sent from the capital expressly to watch Him. As He had not come to them at the last Passover, which they had reckoned on, they now come to Him. "And," says Mark (Mr 7:2, 3), "when they saw some of His disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen hands"-hands not ceremonially cleansed by washing-"they found fault. For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft"-literally, "in" or "with the fist"; that is, probably washing the one hand by the use of the other-though some understand it, with our version, in the sense of "diligently," "sedulously"-"eat not, holding the tradition of the elders"; acting religiously according to the custom handed down to them. "And when they come from the market" (Mr 7:4)-"And after market": after any common business, or attending a court of justice, where the Jews, as Webster and Wilkinson remark, after their subjection to the Romans, were especially exposed to intercourse and contact with heathens-"except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups and pots, brazen vessels and tables"-rather, "couches," such as were used at meals, which probably were merely sprinkled for ceremonial purposes. "Then the Pharisees and scribes asked Him,"

saying-as follows:

Matthew Henry's Concise Commentary

15:1-9 Additions to God's laws reflect upon his wisdom, as if he had left out something which was needed, and which man could supply; in one way or other they always lead men to disobey God. How thankful ought we to be for the written word of God! Never let us think that the religion of the Bible can be improved by any human addition, either in doctrine or practice. Our blessed Lord spoke of their traditions as inventions of their own, and pointed out one instance in which this was very clear, that of their transgressing the fifth commandment. When a parent's wants called for assistance, they pleaded, that they had devoted to the temple all they could spare, even though they did not part with it, and therefore their parents must expect nothing from them. This was making the command of God of no effect. The doom of hypocrites is put in a little compass; In vain do they worship me. It will neither please God, nor profit themselves; they trust in vanity, and vanity will be their recompence.


Mark 3:22 The scribes who came down from Jerusalem were saying, "He is possessed by Beelzebul," and "He casts out the demons by the ruler of the demons."
Mark 7:1 The Pharisees and some of the scribes gathered around Him when they had come from Jerusalem,
John 1:19 This is the testimony of John, when the Jews sent to him priests and Levites from Jerusalem to ask him, "Who are you?"
Acts 25:7 After Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many and serious charges against him which they could not prove, (NASB ©1995)

Inquired Jerusalem Jesus Law Party Pharisees Scribes Teachers


Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,

1 Christ reproves the Scribes and Pharisees for transgressing God's commandments through their own traditions;
10 teaches how that which goes into the mouth does not defile a man.
21 He heals the daughter of the woman of Canaan,
29 and other great multitudes;
32 and with seven loaves and a few little fishes feeds four thousand men, beside women and children.

came. Mr 7:1 *etc:

scribes. 5:20 23:2,15 *etc: Lu 5:30 Ac 23:9

which. Lu 5:17,21

Bible Gateway: Matthew Chapter 15 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and asked came from Jerusalem Jesus law of Pharisees said scribes some teachers the Then to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 15:1 Then Pharisees and scribes came to Jesus (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 15:1 Bible Software
Matthew 15:1 Biblia Paralela
Matthew 15:1 Chinese Bible
Matthew 15:1 French Bible
Matthew 15:1 German Bible
Matthew 15:1 Danish Bible
Matthew 15:1 Swedish Bible
Matthew 15:1 Norwegian Bible
Matthew 15:1 Multilingual Bible

Online Bible