Matthew 17:22
<< Matthew 17:22 >>
New International Version (©1984)
When they came together in Galilee, he said to them, "The Son of Man is going to be betrayed into the hands of men.

New American Standard Bible (©1995)
And while they were gathering together in Galilee, Jesus said to them, "The Son of Man is going to be delivered into the hands of men;

International Standard Version (©2008)
While they were gathering together in Galilee, Jesus told them, "The Son of Man is going to be betrayed into human hands.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
While they were traveling together in Galilee, Jesus told them, "The Son of Man will be betrayed and handed over to people.

King James Bible
And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

American King James Version
And while they stayed in Galilee, Jesus said to them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

American Standard Version
And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be delivered up into the hands of men;

Bible in Basic English
And while they were going about in Galilee, Jesus said to them, The Son of man will be given up into the hands of men;

Douay-Rheims Bible
And when they abode together in Galilee, Jesus said to them: The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

Darby Bible Translation
And while they abode in Galilee, Jesus said to them, The Son of man is about to be delivered up into the hands of men,

English Revised Version
And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be delivered up into the hands of men;

Webster's Bible Translation
And while they abode in Galilee, Jesus said to them, The Son of man will be betrayed into the hands of men:

Weymouth New Testament
As they were travelling about in Galilee, Jesus said to them, "The Son of Man is about to be betrayed into the hands of men;

World English Bible
While they were staying in Galilee, Jesus said to them, "The Son of Man is about to be delivered up into the hands of men,

Young's Literal Translation
And while they are living in Galilee, Jesus said to them, 'The Son of Man is about to be delivered up to the hands of men,

Geneva Study Bible

{5} And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

(5) Our minds must be prepared more and more for the offence of the cross.

People's New Testament

17:22 While they abode in Galilee. Mark says: They departed from there (from the vicinity of Mt. Hermon) and passed through Galilee (Mr 9:30). Compare also, Lu 9:43-45.

Wesley's Notes

17:22 Mark 9:30; Luke 9:44.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. And while they abode in Galilee, Jesus said unto them-Mark (Mr 9:30), as usual, is very precise here: "And they departed thence"-that is, from the scene of the last miracle-"and passed through Galilee; and He would not that any man should know it." So this was not a preaching, but a private, journey through Galilee. Indeed, His public ministry in Galilee was now all but concluded. Though He sent out the Seventy after this to preach and heal, He Himself was little more in public there, and He was soon to bid it a final adieu. Till this hour arrived, He was chiefly occupied with the Twelve, preparing them for the coming events.

The Son of man shall be betrayed into the hands of men . And they were exceeding sorry-Though the shock would not be so great as at the first announcement (Mt 16:21, 22), their "sorrow" would not be the less, but probably the greater, the deeper the intelligence went down into their hearts, and a new wave dashing upon them by this repetition of the heavy tidings. Accordingly, Luke (Lu 9:43, 44), connecting it with the scene of the miracle just recorded, and the teaching which arose out of it-or possibly with all His recent teaching-says our Lord forewarned the Twelve that they would soon stand in need of all that teaching: "But while they wondered every one at all things which Jesus did, He said unto His disciples, Let these sayings sink down into your ears; for the Son of man shall be delivered," &c.: "Be not carried off your feet by the grandeur you have lately seen in Me, but remember what I have told you, and now tell you again, that that Sun in whose beams ye now rejoice is soon to set in midnight gloom." Remarkable is the antithesis in those words of our Lord preserved in all the three narratives-"The son of man shall be betrayed into the hands of men." Luke adds (Lu 9:45) that "they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not"-for the plainest statements, when they encounter long-continued and obstinate prejudices, are seen through a distorting and dulling medium-"and were afraid to ask Him"; deterred partly by the air of lofty sadness with which doubtless these sayings were uttered, and on which they would be reluctant to break in, and partly by the fear of laying themselves open to rebuke for their shallowness and timidity. How artless is all this!

Matthew Henry's Concise Commentary

17:22,23 Christ perfectly knew all things that should befall him, yet undertook the work of our redemption, which strongly shows his love. What outward debasement and Divine glory was the life of the Redeemer! And all his humiliation ended in his exaltation. Let us learn to endure the cross, to despise riches and worldly honours, and to be content with his will.


Mark 9:30 From there they went out and began to go through Galilee, and He did not want anyone to know about it.
Luke 9:44 "Let these words sink into your ears; for the Son of Man is going to be delivered into the hands of men."
Luke 9:45 But they did not understand this statement, and it was concealed from them so that they would not perceive it; and they were afraid to ask Him about this statement. (NASB ©1995)

Abode Betrayed Delivered Galilee Gathering Hands Jesus Staying Together Travelling


And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

The Son. 16:21 20:17,18 Mr 8:31 9:30,31 10:33,34 Lu 9:22,44 Lu 18:31-34 24:6,7,26,46

betrayed. 24:10 26:16,46 Ac 7:52 1Co 11:23

Bible Gateway: Matthew Chapter 17 Verse 22 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: And be betrayed came delivered Galilee gathering going hands he in into is Jesus Man men of said Son The them they to together were When while

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 17:22 While they were staying in Galilee Jesus (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 17:22 Bible Software
Matthew 17:22 Biblia Paralela
Matthew 17:22 Chinese Bible
Matthew 17:22 French Bible
Matthew 17:22 German Bible
Matthew 17:22 Danish Bible
Matthew 17:22 Swedish Bible
Matthew 17:22 Norwegian Bible
Matthew 17:22 Multilingual Bible

Online Bible