New International Version (©1984) "His fellow servant fell to his knees and begged him, 'Be patient with me, and I will pay you back.'New Living Translation (©2007) "His fellow servant fell down before him and begged for a little more time. 'Be patient with me, and I will pay it,' he pleaded. English Standard Version (©2001) So his fellow servant fell down and pleaded with him, ‘Have patience with me, and I will pay you.’ New American Standard Bible (©1995) "So his fellow slave fell to the ground and began to plead with him, saying, 'Have patience with me and I will repay you.' International Standard Version (©2008) Then his fellow servant fell down and began begging him, 'Be patient with me and I will repay you!' GOD'S WORD® Translation (©1995) "Then that other servant fell at his feet and begged him, 'Be patient with me, and I will repay you.' King James Bible And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all. American King James Version And his fellow servant fell down at his feet, and sought him, saying, Have patience with me, and I will pay you all. American Standard Version So his fellow-servant fell down and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee. Bible in Basic English So that servant went down on his face, requesting him and saying, Give me time and I will make payment to you. Douay-Rheims Bible And his fellow servant falling down, besought him, saying: Have patience with me, and I will pay thee all. Darby Bible Translation His fellow-bondman therefore, having fallen down at his feet, besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee. English Revised Version So his fellow-servant fell down and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee. Webster's Bible Translation And his fellow-servant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all. Weymouth New Testament "His fellow servant therefore fell at his feet and entreated him, "'Only give me time,' he said, 'and I will pay you.' World English Bible "So his fellow servant fell down at his feet and begged him, saying, 'Have patience with me, and I will repay you!' Young's Literal Translation His fellow-servant then, having fallen down at his feet, was calling on him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all; |