Matthew 19:28
<< Matthew 19:28 >>
New International Version (©1984)
Jesus said to them, "I tell you the truth, at the renewal of all things, when the Son of Man sits on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

New Living Translation (©2007)
Jesus replied, "I assure you that when the world is made new and the Son of Man sits upon his glorious throne, you who have been my followers will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

English Standard Version (©2001)
Jesus said to them, “Truly, I say to you, in the new world, when the Son of Man will sit on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

New American Standard Bible (©1995)
And Jesus said to them, "Truly I say to you, that you who have followed Me, in the regeneration when the Son of Man will sit on His glorious throne, you also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

International Standard Version (©2008)
Jesus said to them, "I tell you with certainty, when the Son of Man sits on his glorious throne in the renewed creation, you who have followed me will also sit on twelve thrones, governing the twelve tribes of Israel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus said to them, "I can guarantee this truth: When the Son of Man sits on his glorious throne in the world to come, you, my followers, will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

King James Bible
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

American King James Version
And Jesus said to them, Truly I say to you, That you which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, you also shall sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

American Standard Version
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, that ye who have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit on the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Bible in Basic English
And Jesus said to them, Truly I say to you that in the time when all things are made new, and the Son of man is seated in his glory, you who have come after me will be seated on twelve seats, judging the twelve tribes of Israel.

Douay-Rheims Bible
And Jesus said to them: Amen, I say to you, that you, who have followed me, in the regeneration, when the Son of man shall sit on the seat of his majesty, you also shall sit on twelve seats judging the twelve tribes of Israel.

Darby Bible Translation
And Jesus said to them, Verily I say unto you, That ye who have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit down upon his throne of glory, ye also shall sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

English Revised Version
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, that ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit on the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Webster's Bible Translation
And Jesus said to them, Verily I say to you, that ye who have followed me in the regeneration, when the Son of man shall sit on the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Weymouth New Testament
"I solemnly tell you," replied Jesus, "that in the New Creation, when the Son of Man has taken His seat on His glorious throne, all of you who have followed me shall also sit on twelve thrones and judge the twelve tribes of Israel.

World English Bible
Jesus said to them, "Most certainly I tell you that you who have followed me, in the regeneration when the Son of Man will sit on the throne of his glory, you also will sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Young's Literal Translation
And Jesus said to them, 'Verily I say to you, that ye who did follow me, in the regeneration, when the Son of Man may sit upon a throne of his glory, shall sit -- ye also -- upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel;

Geneva Study Bible

{7} And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the {q} regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

(7) It is not lost, that is neglected for God's sake.

(q) The regeneration is understood to mean that day when the elect will begin to live a new life, that is to say, when they will enjoy the heavenly inheritance, both in body and soul.

People's New Testament

19:28 Ye. The apostles.

In the regeneration. At the coming of the Lord the second time.

When the Son of man shall sit, etc. In his final triumph over all evil.

Shall sit upon twelve thrones. Christ shall sit on the throne of his glory and the apostles also shall have thrones.

The twelve tribes of Israel. The reference is probably spiritual rather than literal. The inspired preaching of the apostles presented the conditions of pardon under the New Covenant. Thus they bind and loose, or judge. In judgment, salvation will turn on whether the Jews, or the true Israel (Ga 3:29), have obeyed the apostles' doctrine. The apostles even now judge the church.

Wesley's Notes

19:28 In the renovation - In the final renovation of all things: Ye shall sit - In the beginning of the judgment they shall stand, 2Cor 5:10. Then being absolved, they shall sit with the Judge, 1Cor 6:2: On twelve thrones - So our Lord promised, without expressing any condition: yet as absolute as the words are, it is certain there is a condition implied, as in many scriptures, where none is expressed. In consequence of this, those twelve did not sit on those twelve thrones: for the throne of Judas another took, so that he never sat thereon.

Scofield Reference Notes

[1] regeneration

Gr. "palingensia" = "re-creation," "making new." The word occurs once again in Ti 3:5. There it refers to the new birth or a believing person; here to the re-creation of the social order, and renewal of the earth Isa 11:6-9 Rom 8:19-23 when the kingdom shall come. (See "Kingdom (O.T.),"

See Scofield Note: "Zech 12:8" See Scofield Note: "1Cor 15:24"

[2] judging

Disclosing how the promise Isa 1:26 will be fulfilled when the kingdom is set up. The kingdom will be administered over Israel through the apostles, according to the ancient theocratic judgeship. Jud 2:18.

Matthew Henry's Concise Commentary

19:23-30 Though Christ spoke so strongly, few that have riches do not trust in them. How few that are poor are not tempted to envy! But men's earnestness in this matter is like their toiling to build a high wall to shut themselves and their children out of heaven. It should be satisfaction to those who are in a low condition, that they are not exposed to the temptations of a high and prosperous condition. If they live more hardly in this world than the rich, yet, if they get more easily to a better world, they have no reason to complain. Christ's words show that it is hard for a rich man to be a good Christian, and to be saved. The way to heaven is a narrow way to all, and the gate that leads into it, a strait gate; particularly so to rich people. More duties are expected from them than from others, and more sins easily beset them. It is hard not to be charmed with a smiling world. Rich people have a great account to make up for their opportunities above others. It is utterly impossible for a man that sets his heart upon his riches, to get to heaven. Christ used an expression, denoting a difficulty altogether unconquerable by the power of man. Nothing less than the almighty grace of God will enable a rich man to get over this difficulty. Who then can be saved? If riches hinder rich people, are not pride and sinful lusts found in those not rich, and as dangerous to them? Who can be saved? say the disciples. None, saith Christ, by any created power. The beginning, progress, and perfecting the work of salvation, depend wholly on the almighty power of God, to which all things are possible. Not that rich people can be saved in their worldliness, but that they should be saved from it. Peter said, We have forsaken all. Alas! it was but a poor all, only a few boats and nets; yet observe how Peter speaks, as if it had been some mighty thing. We are too apt to make the most of our services and sufferings, our expenses and losses, for Christ. However, Christ does not upbraid them; though it was but little that they had forsaken, yet it was their all, and as dear to them as if it had been more. Christ took it kindly that they left it to follow him; he accepts according to what a man hath. Our Lord's promise to the apostles is, that when the Son of man shall sit on the throne of his glory, he will make all things new, and they shall sit with him in judgement on those who will be judged according to their doctrine. This sets forth the honour, dignity, and authority of their office and ministry. Our Lord added, that every one who had forsaken possessions or comforts, for his sake and the gospel, would be recompensed at last. May God give us faith to rest our hope on this his promise; then we shall be ready for every service or sacrifice. Our Saviour, in the last verse, does away a mistake of some. The heavenly inheritance is not given as earthly ones are, but according to God's pleasure. Let us not trust in promising appearances or outward profession. Others may, for aught we know, become eminent in faith and holiness.


Matthew 25:31 "But when the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit on His glorious throne.
Luke 22:30 that you may eat and drink at My table in My kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
Revelation 3:21 'He who overcomes, I will grant to him to sit down with Me on My throne, as I also overcame and sat down with My Father on His throne.
Revelation 4:4 Around the throne were twenty-four thrones; and upon the thrones I saw twenty-four elders sitting, clothed in white garments, and golden crowns on their heads.
Revelation 11:16 And the twenty-four elders, who sit on their thrones before God, fell on their faces and worshiped God,
Revelation 20:4 Then I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. And I saw the souls of those who had been beheaded because of their testimony of Jesus and because of the word of God, and those who had not worshiped the beast or his image, and had not received the mark on their forehead and on their hand; and they came to life and reigned with Christ for a thousand years. (NASB ©1995)

Creation Followed Glorious Glory Israel Jesus Judge Judging New Regeneration Seat Sit Solemnly Throne Thrones Tribes Twelve Verily World


And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

in the regeneration. Isa 65:17 66:22 Ac 3:21 2Pe 3:13 Re 21:5

when. 16:27 25:31 2Th 1:7-10 Re 20:11-15

ye also. 20:21 Lu 22:28-30 1Co 6:2,3 2Ti 2:12 Re 2:26,27 3:21

the twelve. Ex 15:27 24:4 28:21 Le 24:5 Jos 3:12 1Ki 18:31 Ezr 6:17 Re 7:4 12:1 21:12-14 22:2

Bible Gateway: Matthew Chapter 19 Verse 28 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: all also And at followed glorious have his I in Israel Jesus judging Man me of on regeneration renewal said say shall sit sits Son tell that the them things throne thrones to tribes Truly truth twelve upon when who will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 19:28 Jesus said to them Most certainly (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 19:28 Bible Software
Matthew 19:28 Biblia Paralela
Matthew 19:28 Chinese Bible
Matthew 19:28 French Bible
Matthew 19:28 German Bible
Matthew 19:28 Danish Bible
Matthew 19:28 Swedish Bible
Matthew 19:28 Norwegian Bible
Matthew 19:28 Multilingual Bible

Online Bible