New International Version (©1984) "Then the father went to the other son and said the same thing. He answered, 'I will, sir,' but he did not go.New Living Translation (©2007) Then the father told the other son, 'You go,' and he said, 'Yes, sir, I will.' But he didn't go. English Standard Version (©2001) And he went to the other son and said the same. And he answered, ‘I go, sir,’ but did not go. New American Standard Bible (©1995) "The man came to the second and said the same thing; and he answered, 'I will, sir'; but he did not go. International Standard Version (©2008) Then the father went to the other son and told him the same thing. He replied, 'I will, sir,' but he didn't go. GOD'S WORD® Translation (©1995) "The father went to the other son and told him the same thing. He replied, 'I will, sir,' but he didn't go. King James Bible And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not. American King James Version And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not. American Standard Version And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go , sir: and went not. Bible in Basic English And he came to the second and said the same. And he made answer and said, I go, sir: and went not. Douay-Rheims Bible And coming to the other, he said in like manner. And he answering, said: I go, Sir; and he went not. Darby Bible Translation And coming to the second he said likewise; and he answering said, I go, sir, and went not. English Revised Version And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not. Webster's Bible Translation And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not. Weymouth New Testament He came to the second and spoke in the same manner. His answer was, "'I will go, Sir.' "But he did not go. World English Bible He came to the second, and said the same thing. He answered, 'I go, sir,' but he didn't go. Young's Literal Translation And having come to the second, he said in the same manner, and he answering said, I go, sir, and went not; |