Matthew 24:1
<< Matthew 24:1 >>
New International Version (©1984)
Jesus left the temple and was walking away when his disciples came up to him to call his attention to its buildings.

New Living Translation (©2007)
As Jesus was leaving the Temple grounds, his disciples pointed out to him the various Temple buildings.

English Standard Version (©2001)
Jesus left the temple and was going away, when his disciples came to point out to him the buildings of the temple.

New American Standard Bible (©1995)
Jesus came out from the temple and was going away when His disciples came up to point out the temple buildings to Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

International Standard Version (©2008)
As Jesus left the temple and was walking away, his disciples came up to him to point out to him the temple buildings.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Yeshua went out from The Temple to depart, and his disciples approached, showing him the buildings of The Temple.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As Jesus left the temple courtyard and was walking away, his disciples came to him. They proudly pointed out to him the temple buildings.

King James 2000 Bible (©2003)
And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him to show him the buildings of the temple.

American King James Version
And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to show him the buildings of the temple.

American Standard Version
And Jesus went out from the temple, and was going on his way; and his disciples came to him to show him the buildings of the temple.

Douay-Rheims Bible
AND Jesus being come out of the temple, went away. And his disciples came to shew him the buildings of the temple.

Darby Bible Translation
And Jesus went forth and went away from the temple, and his disciples came to him to point out to him the buildings of the temple.

English Revised Version
And Jesus went out from the temple, and was going on his way; and his disciples came to him to shew him the buildings of the temple.

Webster's Bible Translation
And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him to show him the buildings of the temple.

Weymouth New Testament
Jesus had left the Temple and was going on His way, when His disciples came and called His attention to the Temple buildings.

World English Bible
Jesus went out from the temple, and was going on his way. His disciples came to him to show him the buildings of the temple.

Young's Literal Translation
And having gone forth, Jesus departed from the temple, and his disciples came near to show him the buildings of the temple,

Barnes' Notes on the Bible

And Jesus went out - He was going over to the Mount of Olives, Matthew 24:3.

The buildings of the temple - The temple itself, with the surrounding courts, porches, and other edifices. See the notes at Matthew 21:12. Mark says that they particularly pointed out the "stones" of the temple, as well as the buildings. "In that temple," says Josephus, the Jewish historian, "were several stones which were 45 cubits in length, 5 in height, and 6 in breadth;" that is, more than 70 feet long, 10 wide, and 8 high. These stones, of such enormous size, were principally used in building the high wall on the east side, from the base to the top of the mountain. They were also, it is said, beautifully painted with variegated colors.


Clarke's Commentary on the Bible

And Jesus went out, and departed from, the temple - Or, And Jesus, going out of the temple, was going away. This is the arrangement of the words in several eminent manuscripts, versions, and fathers; and is much clearer than that in the common translation. The Jews say the temple was built of white and green-spotted marble. See Lightfoot. Josephus says the stones were white and strong; fifty feet long, twenty-four broad, and sixteen thick. Antiq. b. 15. c. xi. See Mark 13:1.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jesus went out, and departed from the temple,.... He not only went out of it for that time, but took his final leave of it, never to return more to it; having foretold its desolation, which he, in part, by so doing, immediately fulfilled: this the disciples observing, and being intent on the outward splendour, and worldly grandeur of it, were concerned that so beautiful a structure should be deserted; and almost thought it incredible, that so strong, and firm a building could be destroyed.

And his disciples came unto him: as he went, and as soon as he was come out of the temple, and whilst in view of it:

for to show him the buildings of the temple; the walls of it, and courts adjoining to it, how beautiful and firm they were: whether this was done by them to raise in him admiration or commiseration, in hopes he might change the sentence he had passed upon it, is not easy to say; or whether this did not express their incredulity about the desolation of it; which Christ's answer, in the next verse, seems to imply. Mark says, it was "one of the disciples" that observed these to him, who might be accompanied with the rest, and in their name address him; and who, probably, might be Peter, since he was generally their mouth; and that he should speak to him in this manner: "master, see what manner of stones, and what buildings are here!" Luke says, "how it was adorned with goodly stones, and gifts." The Jews give very great encomiums of the second temple, as repaired by Herod; and it was undoubtedly a very fine structure. They say (p), that he built the house of the sanctuary, "an exceeding beautiful building"; and that he repaired the temple, in beauty "greatly exceeding" that of Solomon's (q). They moreover observe (r), that

"he who has not seen the building of Herod, has never seen, , "a beautiful building." With what is it built? says Rabbah, with stones of green and white marble. And there are others say, that it was built with stones of spotted green and white marble.''

These, very likely, were the very stones the disciples pointed to, and admired; and were of a prodigious size, as well as worth. Some of the stones were, as Josephus (s) says,

"forty five cubits long, five high, and six broad.''

Others of them, as he elsewhere affirm (t),

"were twenty five cubits long, eight high, and twelve broad.''

And he also tells us, in the same place, that there were,

"in the porches, four rows of pillars: the thickness of each pillar was as much as three men, with their arms stretched out, and joined together, could grasp; the length twenty seven feet, and the number of them an hundred and sixty two, and beautiful to a miracle.''

At the size of those stones, and the beauty of the work, it is said (u), Titus was astonished, when he destroyed the temple; at which time his soldiers plundered it, and took away "the gifts", with which it is also said to be adorned. These were rich and valuable things which were dedicated to it, and either laid up in it, or hung upon the walls and pillars of it, as it was usual in other temples (w). These may, intend the golden table given by Pompey, and the spoils which Herod dedicated; and particularly the golden vine, which was a gift of his (x); besides multitudes of other valuable things, which were greatly enriching and ornamental to it. Now the disciples suggest, by observing these, what a pity it was such a grand edifice should be destroyed; or how unaccountable it was; that a place of so much strength, could easily be demolished.

(p) Juchasin, fol. 139. 1.((q) Ganz Tzemach David, par. 1. fol. 24. 2.((r) T. Bab. Bava Bathra, fol. 4. 1. & Succa, fol. 51. 2.((s) De Bello Jud. l. 5. c. 5. (t) Antiq. Jud. l. 15. c. 14. (u) Egesippus, l. 5. c. 43. (w) Vid. Ryckium de Capitol. Rom. c. 21, &c. (x) Joseph. Antiq. l. 15.


Vincent's Word Studies

Went out and departed from the temple (ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐπορεύετο)

Rev., better: Went out from the temple and was going on his way. The temple, ἱεροῦ, not ναοῦ: the whole of the buildings connected with the temple, all of which, including the ναός, or sanctuary, and the porches and courts, constituted the ἱερόν. See on Matthew 4:5.


Geneva Study Bible

And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.


People's New Testament

24:1 The Judgments on the Jewish Nation

SUMMARY OF MATTHEW 24:

The Temple to Be Utterly Destroyed. The Questions Asked on the Mount of Olives. Wars and Rumors of Wars Predicted. False Prophets and Christs. The Sign for Flight from Jerusalem. The Great Tribulation. How the Son of Man Shall Come. The Sun Darkened. The Coming of the Son of Man. This Generation. The Time of Christ's Coming Unknown. Injunction to Be Always in Readiness.

And Jesus... departed from the temple. Immediately after the discourse in which he pronounced the woes upon the scribes and Pharisees, upon the temple and Jerusalem. This remarkable chapter is not one upon which commentators are agreed, and the conclusions that I have reached on the points of difference will not be found identical with those of any other writer. I believe, however, that they will be found harmonious with the Scripture. Compare Mr 13:1-37 Lu 21:5-36.

His disciples came to him to shew him the buildings of the temple. He had just foreshadowed its destruction. With this in mind they point out its splendor, especially the amazing stones used in its construction. Compare Mr 13:1 Lu 21:5. The temple had been rebuilt in great splendor by Herod, and was not fully completed until about thirty years after the Savior's crucifixion.


Wesley's Notes

24:1 Mark 13:1; Luke 21:5.


Scofield Reference Notes

Margin departed

Jesus leaves that which He abandons to judgment. See Scofield Note: "Mk 8:23" in light of Mt 11:21,22 Cf., Rev 18:4.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 24

Mt 24:1-51. Christ's Prophecy of the Destruction of Jerusalem, and Warnings Suggested by It to Prepare for His Second Coming. ( = Mr 13:1-37; Lu 21:5-36).

For the exposition, see on [1355]Mr 13:1-37.


Matthew Henry's Concise Commentary

24:1-3 Christ foretells the utter ruin and destruction coming upon the temple. A believing foresight of the defacing of all worldly glory, will help to keep us from admiring it, and overvaluing it. The most beautiful body soon will be food for worms, and the most magnificent building a ruinous heap. See ye not all these things? It will do us good so to see them as to see through them, and see to the end of them. Our Lord having gone with his disciples to the Mount of Olives, he set before them the order of the times concerning the Jews, till the destruction of Jerusalem; and as to men in general till the end of the world.


Matthew 21:23 Jesus entered the temple courts, and, while he was teaching, the chief priests and the elders of the people came to him. "By what authority are you doing these things?" they asked. "And who gave you this authority?"
Mark 13:1 As he was leaving the temple, one of his disciples said to him, "Look, Teacher! What massive stones! What magnificent buildings!"
Luke 21:5 Some of his disciples were remarking about how the temple was adorned with beautiful stones and with gifts dedicated to God. But Jesus said,

Attention Buildings Departed Disciples Forth Jesus Point Pointing Shew Show Temple Walking Way


And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

1 Christ foretells the destruction of the temple;
3 what and how great calamities shall be before it;
29 the signs of his coming to judgment.
36 And because that day and hour are unknown,
42 we ought to watch like good servants, expecting every moment our Master's coming.

departed. 23:39 Jer 6:8 Eze 8:6 10:17-19 11:22,23 Ho 9:12

shew. Mr 13:1,2 Lu 21:5,6 Joh 2:20

Matthew Chapter 24 Verse 1

Alphabetical: and attention away buildings call came disciples from going him his its Jesus left out point temple the to up walking was when

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 24:1 Jesus went out from the temple (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 24:1 Bible Software
Matthew 24:1 Biblia Paralela
Matthew 24:1 Chinese Bible
Matthew 24:1 French Bible
Matthew 24:1 German Bible
Matthew 24:1 Danish Bible
Matthew 24:1 Swedish Bible
Matthew 24:1 Norwegian Bible
Matthew 24:1 Multilingual Bible

Online Bible