New International Version (©1984)
When she poured this perfume on my body, she did it to prepare me for burial.New Living Translation (©2007)
She has poured this perfume on me to prepare my body for burial. English Standard Version (©2001)
In pouring this ointment on my body, she has done it to prepare me for burial. New American Standard Bible (©1995)
"For when she poured this perfume on My body, she did it to prepare Me for burial. International Standard Version (©2008)
When she poured this perfume on my body, she was preparing me for burial. GOD'S WORD® Translation (©1995)
She poured this perfume on my body before it is placed in a tomb. King James Bible
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial. American King James Version
For in that she has poured this ointment on my body, she did it for my burial. American Standard Version
For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial. Bible in Basic English
For in putting this perfume on my body, she did it to make me ready for my last resting-place. Douay-Rheims Bible
For she in pouring this ointment upon my body, hath done it for my burial. Darby Bible Translation
For in pouring out this ointment on my body, she has done it for my burying. English Revised Version
For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial. Webster's Bible Translation
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial. Weymouth New Testament
In pouring this ointment over me, her object was to prepare me for burial. World English Bible
For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial. Young's Literal Translation
for she having put this ointment on my body -- for my burial she did it. | 
