New International Version (©1984) Now the betrayer had arranged a signal with them: "The one I kiss is the man; arrest him."New American Standard Bible (©1995) Now he who was betraying Him gave them a sign, saying, "Whomever I kiss, He is the one; seize Him." International Standard Version (©2008) Now the betrayer personally had given them a signal, saying, "The one I kiss is the man. Arrest him." GOD'S WORD® Translation (©1995) Now, the traitor had given them a signal. He said, "The one I kiss is the man you want. Arrest him!" King James Bible Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast. American King James Version Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast. American Standard Version Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he: take him. Bible in Basic English Now the false one had given them a sign saying, The one to whom I give a kiss, that is he: take him. Douay-Rheims Bible And he that betrayed him, gave them a sign, saying: Whomsoever I shall kiss, that is he, hold him fast. Darby Bible Translation Now he that delivered him up had given them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, he it is: seize him. English Revised Version Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he: take him. Webster's Bible Translation Now he that betrayed him, gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; hold him fast. Weymouth New Testament Now the betrayer had agreed upon a sign with them, to direct them. He had said, "The one whom I kiss is the man: lay hold of him." World English Bible Now he who betrayed him gave them a sign, saying, "Whoever I kiss, he is the one. Seize him." Young's Literal Translation And he who did deliver him up did give them a sign, saying, 'Whomsoever I will kiss, it is he: lay hold on him;' |