Matthew 3:6
<< Matthew 3:6 >>
New International Version (©1984)
Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

New Living Translation (©2007)
And when they confessed their sins, he baptized them in the Jordan River.

English Standard Version (©2001)
and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.

New American Standard Bible (©1995)
and they were being baptized by him in the Jordan River, as they confessed their sins.

International Standard Version (©2008)
being baptized by him in the Jordan River while they confessed their sins.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As they confessed their sins, he baptized them in the Jordan River.

King James Bible
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

American King James Version
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

American Standard Version
and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.

Bible in Basic English
And they were given baptism by him in the river Jordan, saying openly that they had done wrong.

Douay-Rheims Bible
And were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

Darby Bible Translation
and were baptised by him in the Jordan, confessing their sins.

English Revised Version
and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.

Webster's Bible Translation
And were baptized by him in Jordan, confessing their sins.

Weymouth New Testament
and were baptized by him in the Jordan, making full confession of their sins.

World English Bible
They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

Young's Literal Translation
and they were baptized in the Jordan by him, confessing their sins.

Barnes' Notes on the Bible

Were baptized - The word "baptize" βαπτίζω baptizo signifies originally to tinge, to dye, to stain, as those who dye clothes. It here means to cleanse or wash anything by the application of water. See the notes at Mark 7:4. Washing, or ablution, was much in use among the Jews, as one of the rites of their religion, Numbers 19:7; Hebrews 9:10. It was not customary, however, among them to baptize those who were converted to the Jewish religion until after the Babylonian captivity. At the time of John, and for some time previous, they had been accustomed to administer a rite of baptism, or washing, to those who became proselytes to their religion; that is, to those who were converted from being Gentiles. This was done to signify that they renounced the errors and worship of the pagans, and as significant of their becoming pure by embracing a new religion.

It was a solemn rite of washing, significant of cleansing from their former sins, and purifying them for the special service of Yahweh. John found this custom in use; and as he was calling the Jews to a new dispensation - to a change in their form of religion - he administered this rite of baptism (washing), to signify the cleansing from sin, the adopting of the new dispensation, or the fitness for the pure reign of the Messiah. He applied an old ordinance to a new purpose. As it was used by him it was a significant rite, or ceremony, intended to denote the putting away of impurity, and a purpose to be pure in heart and life. The Hebrew word טבל Tabal which is rendered by the word "baptize," occurs in the Old Testament in the following places, namely: Leviticus 4:6; Leviticus 14:6, Leviticus 14:51; Numbers 19:18; Ruth 2:14; Exodus 12:22; Deuteronomy 33:24; Joshua 3:15; Job 9:31; Leviticus 9:9; 1 Samuel 14:27 (twice); 2 Kings 5:14; 2 Kings 8:15; Genesis 37:31; Joshua 3:15.

It occurs in no other places; and from a careful examination of these passages its meaning among the Jews is to be derived. From these passages it will be seen that its radical meaning is neither to sprinkle nor to immerse. It is to dip, commonly for the purpose of sprinkling, or for some other purpose.

Thus, to dip the finger, i. e., a part of the finger, in blood enough to sprinkle with, Leviticus 4:6. To dip a living bird, and cedar wood, and scarlet, and hyssop, in the blood of the bird that was killed, for the purpose of sprinkling; where it could not be that all these would be immersed the blood of a single bird, Leviticus 14:6. To dip hyssop in the water, to sprinkle with, Numbers 19:18. To dip a portion of bread in vinegar, Ruth 2:14. To dip the feet in oil - an emblem of plenty, Deuteronomy 33:24. To dye, or stain, Ezekiel 23:15. To plunge into a ditch, so as to defile the clothes, Job 9:31. To dip the end of a staff in honey, 1 Samuel 14:27. To dip in Jordan - a declaration respecting Naaman the Syrian, 2 Kings 5:14. The direction of the prophet was to wash himself 2 Kings 5:10, and this shows that he understood washing and baptizing to mean the same thing. To dip a towel, or quilt, so as to spread it on the face of a man to smother him, 2 Kings 8:15.

In none of these cases can it be shown that the meaning of the word is to immerse entirely But in nearly all the cases the notion of applying the water to a part only of the person or object, though it was by dipping, is necessarily to be supposed.

In the New Testament the word βαπτίζω baptizo, in various forms, occurs 80 times; 57 with reference to persons. Of these 57 times, it is followed by "in" ἐν en 18 times, as in water, in the desert, in Jordan; 9 times by "into" εἰς eis, as into the name, etc., into Christ; once it is followed by ἐπί epi Acts 2:38, and twice by "for" ὑπέρ huper, 1 Corinthians 15:29.

The following remarks may be made in view of the investigation of the meaning of this word:

1. That in baptism it is possible, perhaps probable, that the notion of dipping would be the one that would occur to a Jew.

2. It would not occur to him that the word meant of necessity to dip entirely, or to immerse completely.

3. The notion of washing would be the one which would most readily occur, as connected with a religious rite. See the cases of Naaman, and Mark 7:4 (Greek).

4. It cannot be proved from an examination of the passages in the Old and New Testaments that the idea of a complete immersion was ever connected with the word, or that it ever occurred in any case. If those who were baptized went into the water, it is still not proved by that, that the only mode of baptism was by immersion, since it might have been by pouring, though they were in the water.

5. It is not positively enjoined anywhere in the New Testament that the only mode of baptism shall be by an entire submersion of the body under water. Without such a precept it cannot be made obligatory on people of all ages, nations, and climes, even if it were probable that in the mild climate of Judea it was the usual mode.

In Jordan - The River Jordan is the eastern boundary of Palestine or Judea. It rises in Mount Lebanon, on the north of Palestine, and runs in a southerly direction, underground, for 13 miles, and then bursts forth with a great noise at Cesarea Philippi. It then unites with two small streams, and runs some miles farther, and empties into the Lake Merom. From this small lake it flows 13 miles, and then falls into the Lake Gennesareth, otherwise called the Sea of Tiberias or the Sea of Galilee. Through the middle of this lake, which is 15 miles long and from 6 miles to 9 miles wide, it flows undisturbed, and preserves a southerly direction for about 70 miles, and then falls into the Dead Sea. The Jordan, at its entrance into the Dead Sea, is about 90 feet wide. It flows in many places with great rapidity, and when swollen by rains pours like an impetuous torrent. It formerly regularly overflowed its banks in time of harvest, that is, in March, in some places 600 paces, Joshua 3:15; 1 Chronicles 12:15. These banks are covered with small trees and shrubs, and afford a convenient dwelling for wild beasts. Allusion is often made to these thickets in the sacred Scriptures, Jeremiah 49:19; Jeremiah 50:44. On the reason why a river, or a place abounding in water, was selected for administering baptism, see the notes at John 3:23.


Clarke's Commentary on the Bible

Were baptized - In what form baptism was originally administered, has been deemed a subject worthy of serious dispute. Were the people dipped or sprinkled? for it is certain βαπτω and βαπτιζω mean both. They were all dipped, say some. Can any man suppose that it was possible for John to dip all the inhabitants of Jerusalem and Judea, and of all the country round about the Jordan? Were both men and women dipped, for certainly both came to his baptism? This could never have comported either with safety or with decency. Were they dipped in their clothes? This would have endangered their lives, if they had not with them change of raiment: and as such a baptism as John's (however administered) was, in several respects, a new thing in Judea, it is not at all likely that the people would come thus provided. But suppose these were dipped, which I think it would be impossible to prove, does it follow that, in all regions of the world, men and women must be dipped, in order to be evangelically baptized? In the eastern countries, bathings were frequent, because of the heat of the climate, it being there so necessary to cleanliness and health; but could our climate, or a more northerly one, admit of this with safety, for at least three-fourths of the year? We may rest assured that it could not. And may we not presume, that if John had opened his commission in the north of Great Britain, for many months of the year, he would have dipped neither man nor woman, unless he could have procured a tepid bath? Those who are dipped or immersed in water, in the name of the Holy Trinity, I believe to be evangelically baptized - those who are washed or sprinkled with water in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, I believe to be equally so; and the repetition of such a baptism I believe to be profane. Others have a right to believe the contrary, if they see good. After all, it is the thing signified, and not the mode, which is the essential part of the sacrament. See the note on Mark 10:16.

Confessing their sins - Εξομολογουμενοι, earnestly acknowledging that their sins were their own. And thus taking the whole blame upon themselves, and laying nothing to the charge of God or man. This is essential to true repentance; and, till a man take the whole blame on himself, he cannot feel the absolute need he has of casting his soul on the mercy of God, that he may be saved.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And were baptized of him,.... The place where they were baptized of him was, "in Jordan"; some copies read, "in the river Jordan", as in Mark 1:5. As to the name of this river, and the etymology of it, the Jews say (l) it was so called, "because it descended" from Dan, i.e. Leshem Dan, or Pamias, which they say is a cave at the head of it. It was in John's time and long after a considerable river, a river to swim in; we (m) read that "Resh Lakish was swimming in Jordan." And elsewhere (n), that one day "R. Jochanan was swimming in Jordan." Also it was a river for boats and ships to pass in, so that it was a navigable river; hence we read (o) of "the boat of Jordan", and of ships in it, and of such and such things being forbidden to be carried over Jordan in a ship (p); particularly,

"a man might not take the water of the sin offering, and the ashes of the sin offering, and carry them over Jordan in a ship.''

Pliny (q), Pausanias (r), Solinus (s), and others, speak of it as a very considerable and delightful river; see Joshua 3:15. The Christians of Christ's time are called by the Jews, in a way of contempt, apostates, that received the doctrine of baptism, and were "dipped in Jordan" (t). The manner in which they were baptized by him was by immersion or plunging them in the water: this may be concluded from the signification of the word where used, which in the primary sense of it signifies to dip or plunge; from the place in which they were baptized, "the river Jordan"; and from John's constant manner of baptizing elsewhere, who chose places for this purpose, where and because there was there much water; see John 1:28. The character of the persons baptized by him is this, they were such as were

confessing their sins. They were called to repentance by John's ministry, and had the grace of it bestowed upon them; being thoroughly convinced of sin, and truly sorry for it, they were ready to acknowledge and confess it to God and men; and such an abiding sense they had of it upon their minds, that they continued doing it: they were not only confessing their sins before baptism, which engaged John to administer it to them; since we find afterwards he refused to admit others, because of their want of repentance and fruits meet for it; but also whilst they were going into the water, and when they came up out of it, so full were they of a sense of sin, and so ready to own it. Even in baptism itself there is a tacit confession and acknowledgment of sin, for it represents the sufferings and death of Christ which were for sin, into which persons are baptized, and profess to be dead to sin thereby; and also the resurrection of Christ for justification from sin, which obliges the baptized person to walk in newness of life, see Romans 6:3 besides, in this ordinance believers are led to the blood of Christ, both for the cleansing and remission of their sins, which suppose filth and guilt, Acts 22:16 and Acts 2:38. Now this is the character given of the very first persons that were baptized by John, and ought surely to be attended to, by us; and as much care as possible should be taken, that none but such as have a true sense of sin, and are brought to an humble and hearty acknowledgment of it, be admitted to this ordinance.

(l) T. Bab. Becorot. fol. 55. 1. Kimchi in Joshua 19.47. (m) T. Bab. Yoma, fol. 9. 2.((n) T. Bab. Bava Metzia, fol. 84. 1.((o) T. Hieros. Sabbat. fol. 7. 1. Midrash Kohelet, fol. 64. 2.((p) T. Bab. Yebamot, fol. 116. 2. Chagiga, fol. 23. 1. Sabbat. fol. 60. 2. Maimon. Hilch. Parah Adumah, c. 10. sect. 2. & Bartenora in Misn. Parah, c. 9. sect. 6. (q) Nat. Hist. l. 5. c. 15. (r) L. 5. p. 29. (s) Polyhist. c. 48. (t) Cosri, p. 3. sect. 65. p. 241. Ed. Buxtorf.


Vincent's Word Studies

Were baptized (ἐβαπτίζοντο)

See on Mark 7:4.

Confessing their sins (ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν)

The words imply: 1. That confession was connected with baptism. They were baptized while in the act of confessing. 2. An open confession, not a private one to John (ἐξ, compare Acts 19:18; James 5:16). 3. An individual confession; possibly a specific one. (See Luke 3:10-15.)


Geneva Study Bible

And were baptized of him in Jordan, {h} confessing their sins.

(h) Acknowledging that they were saved only by free remission and forgiveness of their sins.


People's New Testament

3:6 And were baptized of him in the Jordan. Note that the baptism took place not at, but in, in the Jordan. The Jordan, the principal stream of Palestine, rises in the mountains of Lebanon, runs south into the sea of Galilee, leaves it and descends southward along Galilee, Samaria and Judea, to the Dead Sea. In many places the streams is fordable, and furnishes good facilities for baptizing.

Confessing their sins. Baptism itself, a burial in water, a baptism into death, a symbol of the burial of one who dies to the old life, is a confession of sins. There was, perhaps, also a verbal confession. The acknowledgment of sin, repentance and baptism are prescribed as conditions of pardon.


Wesley's Notes

3:6 Confessing their sins - Of their own accord; freely and openly. Such prodigious numbers could hardly be baptized by immerging their whole bodies under water: nor can we think they were provided with change of raiment for it, which was scarcely practicable for such vast multitudes. And yet they could not be immerged naked with modesty, nor in their wearing apparel with safety. It seems, therefore, that they stood in ranks on the edge of the river, and that John, passing along before them, cast water on their heads or faces, by which means he might baptize many thousands in a day. And this way most naturally signified Christ's baptizing them with the Holy Ghost and with fire, which John spoke of, as prefigured by his baptizing with water, and which was eminently fulfilled, when the Holy Ghost sat upon the disciples in the appearance of tongues, or flames of fire.


Scofield Reference Notes

Margin sins

Sin. See Scofield Note: "Rom 3:23.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. And were baptized of him in Jordan, confessing their sins-probably confessing aloud. This baptism was at once a public seal of their felt need of deliverance from sin, of their expectation of the coming Deliverer, and of their readiness to welcome Him when He appeared. The baptism itself startled, and was intended to startle, them. They were familiar enough with the baptism of proselytes from heathenism; but this baptism of Jews themselves was quite new and strange to them.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-6 After Malachi there was no prophet until John the Baptist came. He appeared first in the wilderness of Judea. This was not an uninhabited desert, but a part of the country not thickly peopled, nor much enclosed. No place is so remote as to shut us out from the visits of Divine grace. The doctrine he preached was repentance; Repent ye. The word here used, implies a total alteration in the mind, a change in the judgment, disposition, and affections, another and a better bias of the soul. Consider your ways, change your minds: you have thought amiss; think again, and think aright. True penitents have other thoughts of God and Christ, sin and holiness, of this world and the other, than they had. The change of the mind produces a change of the way. That is gospel repentance, which flows from a sight of Christ, from a sense of his love, and from hopes of pardon and forgiveness through him. It is a great encouragement to us to repent; repent, for your sins shall be pardoned upon your repentance. Return to God in a way of duty, and he will, through Christ, return unto you in the way of mercy. It is still as necessary to repent and humble ourselves, to prepare the way of the Lord, as it then was. There is a great deal to be done, to make way for Christ into a soul, and nothing is more needful than the discovery of sin, and a conviction that we cannot be saved by our own righteousness. The way of sin and Satan is a crooked way; but to prepare a way for Christ, the paths must be made straight, Heb 12:13. Those whose business it is to call others to mourn for sin, and to mortify it, ought themselves to live a serious life, a life of self-denial, and contempt of the world. By giving others this example, John made way for Christ. Many came to John's baptism, but few kept to the profession they made. There may be many forward hearers, where there are few true believers. Curiosity, and love for novelty and variety, may bring many to attend on good preaching, and to be affected for a while, who never are subject to the power of it. Those who received John's doctrine, testified their repentance by confessing their sins. Those only are ready to receive Jesus Christ as their righteousness, who are brought with sorrow and shame to own their guilt. The benefits of the kingdom of heaven, now at hand, were thereupon sealed to them by baptism. John washed them with water, in token that God would cleanse them from all their iniquities, thereby intimating, that by nature and practice all were polluted, and could not be admitted among the people of God, unless washed from their sins in the fountain Christ was to open, Zec 13:1.


Ezra 10:1 While Ezra was praying and confessing, weeping and throwing himself down before the house of God, a large crowd of Israelites--men, women and children--gathered around him. They too wept bitterly.
Matthew 3:11 "I baptize you with water for repentance. But after me will come one who is more powerful than I, whose sandals I am not fit to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
Matthew 3:13 Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.
Mark 1:5 The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Luke 1:16 Many of the people of Israel will he bring back to the Lord their God.
John 1:25 questioned him, "Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?"
John 1:26 "I baptize with water," John replied, "but among you stands one you do not know.
John 3:23 Now John also was baptizing at Aenon near Salim, because there was plenty of water, and people were constantly coming to be baptized.
Acts 1:5 For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit."
Acts 2:38 Peter replied, "Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit.
Acts 10:37 You know what has happened throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached--
James 5:16 Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man is powerful and effective.

Baptised Baptism Baptized Confessed Confessing Confession Full Jordan Making Openly River Sins Wrong


And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

were. 11,13-16 Eze 36:25 Mr 1:8,9 Lu 3:16 Joh 1:25-28,31-33 3:23-25 Ac 1:5 2:38-41 10:36-38 11:16 19:4,5,18 1Co 10:2 Col 2:12 Tit 3:5,6 Heb 6:2 9:10 *Gr: 1Pe 3:21

confessing. Le 16:21 26:40 Nu 5:7 Jos 7:19 Job 33:27,28 Ps 32:5 Pr 28:13 Da 9:4 Mr 1:5 Lu 15:18-21 Ac 2:38 19:18 22:16 Jas 5:16 1Jo 1:9

Bible Gateway: Matthew Chapter 3 Verse 6 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and as baptized being by confessed Confessing him in Jordan River sins the their they were

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 3:6 They were baptized by him (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 3:6 Bible Software
Matthew 3:6 Biblia Paralela
Matthew 3:6 Chinese Bible
Matthew 3:6 French Bible
Matthew 3:6 German Bible
Matthew 3:6 Danish Bible
Matthew 3:6 Swedish Bible
Matthew 3:6 Norwegian Bible
Matthew 3:6 Multilingual Bible

Online Bible