New International Version (©1984) Therefore, I have begun to destroy you, to ruin you because of your sins.New Living Translation (©2007) "Therefore, I will wound you! I will bring you to ruin for all your sins. English Standard Version (©2001) Therefore I strike you with a grievous blow, making you desolate because of your sins. New American Standard Bible (©1995) "So also I will make you sick, striking you down, Desolating you because of your sins. GOD'S WORD® Translation (©1995) I have begun to strike you with heavy blows and to ruin you because of your sins. King James Bible Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins. American King James Version Therefore also will I make you sick in smiting you, in making you desolate because of your sins. American Standard Version Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins. Bible in Basic English So I have made a start with your punishment; I have made you waste because of your sins. Douay-Rheims Bible And I therefore began to strike thee with desolation for thy sins. Darby Bible Translation Therefore also will I make thee sick in smiting thee; I will make thee desolate because of thy sins. English Revised Version Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins. Webster's Bible Translation Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins. World English Bible Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins. Young's Literal Translation And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins. |