Micah 7:19
<< Micah 7:19 >>
New International Version (©1984)
You will again have compassion on us; you will tread our sins underfoot and hurl all our iniquities into the depths of the sea.

New American Standard Bible (©1995)
He will again have compassion on us; He will tread our iniquities under foot. Yes, You will cast all their sins Into the depths of the sea.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You will again have compassion on us. You will overcome our wrongdoing. You will throw all our sins into the deep sea.

King James Bible
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

American King James Version
He will turn again, he will have compassion on us; he will subdue our iniquities; and you will cast all their sins into the depths of the sea.

American Standard Version
He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

Bible in Basic English
He will again have pity on us; he will put our sins under his feet: and you will send all our sins down into the heart of the sea.

Douay-Rheims Bible
He will turn again, and have mercy on us: he will put away our iniquities: and he will cast all our sins into the bottom of the sea.

Darby Bible Translation
He will yet again have compassion on us, he will tread under foot our iniquities: and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

English Revised Version
He will turn again and have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot: and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

Webster's Bible Translation
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

World English Bible
He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.

Young's Literal Translation
He doth turn back, He pitieth us, He doth subdue our iniquities, And Thou castest into the depths of the sea all their sins.

Geneva Study Bible

He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all {t} their sins into the depths of the sea.

(t) Meaning his elect.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. turn again-to us, from having been turned away from us.

subdue our iniquities-literally, "tread under foot," as being hostile and deadly to us. Without subjugation of our bad propensities, even pardon could not give us peace. When God takes away the guilt of sin that it may not condemn us, He takes away also the power of sin that it may not rule us.

cast . into . depths of the sea-never to rise again to view, buried out of sight in eternal oblivion: not merely at the shore side, where they may rise again.

our . their-change of person. Micah in the first case identifying himself and his sins with his people and their sins; in the second, speaking of them and their sins.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:14-20 When God is about to deliver his people, he stirs up their friends to pray for them. Apply spiritually the prophet's prayer to Christ, to take care of his church, as the great Shepherd of the sheep, and to go before them, while they are here in this world as in a wood, in this world but not of it. God promises in answer to this prayer, he will do that for them which shall be repeating the miracles of former ages. As their sin brought them into bondage, so God's pardoning their sin brought them out. All who find pardoning mercy, cannot but wonder at that mercy; we have reason to stand amazed, if we know what it is. When the Lord takes away the guilt of sin, that it may not condemn us, he will break the power of sin, that it may not have dominion over us. If left to ourselves, our sins will be too hard for us; but God's grace shall be sufficient to subdue them, so that they shall not rule us, and then they shall not ruin us. When God forgives sin, he takes care that it never shall be remembered any more against the sinner. He casts their sins into the sea; not near the shore-side, where they may appear again, but into the depth of the sea, never to rise again. All their sins shall be cast there, for when God forgives sin, he forgives all. He will perfect that which concerns us, and with this good work will do all for us which our case requires, and which he has promised. These engagements relate to Christ, and the success of the gospel to the end of time, the future restoration of Israel, and the final prevailing of true religion in all lands. The Lord will perform his truth and mercy, not one jot or tittle of it shall fall to the ground: faithful is He that has promised, who also will do it. Let us remember that the Lord has given the security of his covenant, for strong consolation to all who flee for refuge to lay hold on the hope set before them in Christ Jesus.


Isaiah 38:17 "Lo, for my own welfare I had great bitterness; It is You who has kept my soul from the pit of nothingness, For You have cast all my sins behind Your back.
Isaiah 43:25 "I, even I, am the one who wipes out your transgressions for My own sake, And I will not remember your sins.
Jeremiah 31:34 "They will not teach again, each man his neighbor and each man his brother, saying, 'Know the LORD,' for they will all know Me, from the least of them to the greatest of them," declares the LORD, "for I will forgive their iniquity, and their sin I will remember no more."
Jeremiah 50:20 'In those days and at that time,' declares the LORD, 'search will be made for the iniquity of Israel, but there will be none; and for the sins of Judah, but they will not be found; for I will pardon those whom I leave as a remnant.' (NASB ©1995)

Cast Castest Compassion Depths Feet Foot Heart Hurl Iniquities Pitieth Pity Sea Sins Subdue Tread Turn Underfoot Wilt


He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

turn. De 30:3 32:36 Ezr 9:8,9 Ps 90:13,14 Isa 63:15-17 Jer 31:20 La 3:32 Ho 14:4

subdue. De 30:6 Ps 130:8 Eze 11:19,20 36:25-27 Ro 6:14,17-22 7:23-25 Ro 8:2,3,13 Tit 2:14 Jas 4:5,6 1Jo 3:8

cast. Ps 103:12 Isa 38:17 Jer 50:20 Da 9:24

Bible Gateway: Micah Chapter 7 Verse 19 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: again all and cast compassion depths foot have He hurl iniquities into of on our sea sins the their tread under underfoot us will Yes You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Micah 7:19 He will again have compassion on us (Mc Mic. Mi) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Micah 7:19 Bible Software
Micah 7:19 Biblia Paralela
Micah 7:19 Chinese Bible
Micah 7:19 French Bible
Micah 7:19 German Bible
Micah 7:19 Danish Bible
Micah 7:19 Swedish Bible
Micah 7:19 Norwegian Bible
Micah 7:19 Multilingual Bible

Online Bible