New International Version (©1984) I and my brothers and my men are also lending the people money and grain. But let the exacting of usury stop!New Living Translation (©2007) I myself, as well as my brothers and my workers, have been lending the people money and grain, but now let us stop this business of charging interest. English Standard Version (©2001) Moreover, I and my brothers and my servants are lending them money and grain. Let us abandon this exacting of interest. New American Standard Bible (©1995) "And likewise I, my brothers and my servants are lending them money and grain. Please, let us leave off this usury. GOD'S WORD® Translation (©1995) My brothers, my servants, and I are lending money and grain to the poor. But we must stop charging them interest. King James Bible I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury. American King James Version I likewise, and my brothers, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury. American Standard Version And I likewise, my brethren and my servants, do lend them money and grain. I pray you, let us leave off this usury. Bible in Basic English Even I and my servants have been taking interest for the money and the grain we have let them have. So now, let us give up this thing. Douay-Rheims Bible Both I and my brethren, and my servants, have lent money and corn to many: let us all agree not to call for it again; let us forgive the debt that is owing to us. Darby Bible Translation I also, my brethren and my servants, we might exact usury of them, money and corn. I pray you, let us leave off this usury. English Revised Version And I likewise, my brethren and my servants, do lend them money and corn on usury. I pray you, let us leave off this usury. Webster's Bible Translation I likewise, my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury. World English Bible I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury. Young's Literal Translation And also, I, my brethren, and my servants, are exacting of them silver and corn; let us leave off, I pray you, this usury. |