New International Version (©1984) Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and Merarites, who carried it, set out.New Living Translation (©2007) Then the Tabernacle was taken down, and the Gershonite and Merarite divisions of the Levites were next in the line of march, carrying the Tabernacle with them. English Standard Version (©2001) And when the tabernacle was taken down, the sons of Gershon and the sons of Merari, who carried the tabernacle, set out. New American Standard Bible (©1995) Then the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who were carrying the tabernacle, set out. GOD'S WORD® Translation (©1995) Then the tent [of meeting] was taken down, and the Gershonites and Merarites, who carried it, broke camp. King James Bible And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle. American King James Version And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle. American Standard Version And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bare the tabernacle, set forward. Bible in Basic English Then the House was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who were responsible for moving the House, went forward. Douay-Rheims Bible And the tabernacle was taken down, and the sons of Gerson and Merari set forward, bearing it. Darby Bible Translation And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward bearing the tabernacle. English Revised Version And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bare the tabernacle, set forward. Webster's Bible Translation And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari moved forward, bearing the tabernacle. World English Bible The tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bore the tabernacle, went forward. Young's Literal Translation And the tabernacle hath been taken down, and the sons of Gershon and the sons of Merari have journeyed, bearing the tabernacle. |