Numbers 11:1
<< Numbers 11:1 >>
New International Version (©1984)
Now the people complained about their hardships in the hearing of the LORD, and when he heard them his anger was aroused. Then fire from the LORD burned among them and consumed some of the outskirts of the camp.

New American Standard Bible (©1995)
Now the people became like those who complain of adversity in the hearing of the LORD; and when the LORD heard it, His anger was kindled, and the fire of the LORD burned among them and consumed some of the outskirts of the camp.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The people began complaining out loud to the LORD about their troubles. When the LORD heard them, he became angry, and fire from the LORD began to burn among them. It destroyed some people on the outskirts of the camp.

King James Bible
And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

American King James Version
And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

American Standard Version
And the people were as murmurers,'speaking evil in the ears of Jehovah: and when Jehovah heard it, his anger was kindled; and the fire of Jehovah burnt among them, and devoured in the uttermost part of the camp.

Bible in Basic English
Now the people were saying evil against the Lord; and the Lord, hearing it, was angry and sent fire on them, burning the outer parts of the tent-circle.

Douay-Rheims Bible
In the mean time there arose a murmuring of the people against the Lord, as it were repining at their fatigue. And when the Lord heard it he was angry. And the fire of the Lord being kindled against them, devoured them that were at the uttermost part of the camp.

Darby Bible Translation
And it came to pass that when the people murmured, it was evil in the ears of Jehovah; and Jehovah heard it, and his anger was kindled, and the fire of Jehovah burned among them, and consumed some in the extremity of the camp.

English Revised Version
And the people were as murmurers, speaking evil in the ears of the LORD: and when the LORD heard it, his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and devoured in the uttermost part of the camp.

Webster's Bible Translation
And when the people complained, it displeased the LORD; and the LORD heard it: and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

World English Bible
The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger was kindled; and Yahweh's fire burnt among them, and consumed some of the outskirts of the camp.

Young's Literal Translation
And the people is evil, as those sighing habitually in the ears of Jehovah, and Jehovah heareth, and His anger burneth, and the fire of Jehovah burneth among them, and consumeth in the extremity of the camp.

Geneva Study Bible

And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

Wesley's Notes

11:1 Complained - Or, murmured, the occasion whereof seems to be their last three days journey in a vast howling wilderness, and thereupon the remembrance of their long abode in the wilderness, and the fear of many other tedious journeys, whereby they were like to be long delayed from coming to the land of milk and honey, which they thirsted after. The fire of the Lord - A fire sent from God in an extraordinary manner, possibly from the pillar of cloud and fire, or from heaven. The uttermost parts - Either because the sin began there among the mixed multitude, or in mercy to the people, whom he would rather awaken to repentance than destroy; and therefore he sent it into the skirts and not the midst of the camp.

King James Translators' Notes

complained: or, were as it were complainers

it displeased: Heb. it was evil in the ears of

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 11

Nu 11:1-35. Manna Loathed.

1. When the people complained it displeased the Lord, &c.-Unaccustomed to the fatigues of travel and wandering into the depths of a desert, less mountainous but far more gloomy and desolate than that of Sinai, without any near prospect of the rich country that had been promised, they fell into a state of vehement discontent, which was vented at these irksome and fruitless journeyings. The displeasure of God was manifested against the ungrateful complainers by fire sent in an extraordinary manner. It is worthy of notice, however, that the discontent seems to have been confined to the extremities of the camp, where, in all likelihood, "the mixed multitude" [see on [71]Ex 12:38] had their station. At the intercession of Moses, the appalling judgment ceased [Nu 11:2], and the name given to the place, "Taberah" (a burning), remained ever after a monument of national sin and punishment. (See on [72]Nu 11:34).

Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-3 Here is the people's sin; they complained. See the sinfulness of sin, which takes occasion from the commandment to be provoking. The weakness of the law discovered sin, but could not destroy it; checked, but could not conquer it. They complained. Those who are of a discontented spirit, will always find something to quarrel or fret about, though the circumstances of their outward condition be ever so favourable. The Lord heard it, though Moses did not. God knows the secret frettings and murmurings of the heart, though concealed from men. What he noticed, he was much displeased with, and he chastised them for this sin. The fire of their wrath against God burned in their minds; justly did the fire of God's wrath fasten on their bodies; but God's judgments came on them gradually, that they might take warning. It appeared that God delights not in punishing; when he begins, he is soon prevailed with to let it fall.


Numbers 11:18 "Say to the people, 'Consecrate yourselves for tomorrow, and you shall eat meat; for you have wept in the ears of the LORD, saying, "Oh that someone would give us meat to eat! For we were well-off in Egypt." Therefore the LORD will give you meat and you shall eat.
Numbers 14:2 All the sons of Israel grumbled against Moses and Aaron; and the whole congregation said to them, "Would that we had died in the land of Egypt! Or would that we had died in this wilderness!
Numbers 14:28 "Say to them, 'As I live,' says the LORD, 'just as you have spoken in My hearing, so I will surely do to you;
Numbers 16:11 "Therefore you and all your company are gathered together against the LORD; but as for Aaron, who is he that you grumble against him?"
Numbers 17:5 "It will come about that the rod of the man whom I choose will sprout. Thus I will lessen from upon Myself the grumblings of the sons of Israel, who are grumbling against you." (NASB ©1995)

Adversity Anger Angry Aroused Burned Burning Burnt Camp Complain Complained Consumed Devoured Displeased Ears Evil Extremity Hardships Heard Hearing Kindled Part Parts Speaking Tent-Circle Uttermost


And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

1 The burning at Taberah quenched by Moses' prayer
4 The people lust for flesh, and loathe manna
10 Moses complains of his charge
16 God promises to divide his burden unto seventy elders, and to give the people flesh for a month
21 Moses' faith is staggered
31 Quails are given in wrath at Kibroth-hattaavah

and when Nu 10:33 20:2-5 21:5 Ex 15:23,24 16:2,3,7,9 17:2,3 De 9:22 La 3:39 1Co 10:10 Jude 1:16

complained. or, were as it were complainers. it displeased the Lord. Heb it was evil in the ears of the Lord Ge 38:10 2Sa 11:27 Jas 5:4

and the fire Nu 16:35 Le 10:2 De 32:22 2Ki 1:12 Job 1:16 Ps 78:21 106:18 Isa 30:33 33:14 Na 1:5 Mr 9:43-49 Heb 12:29

the uttermost De 25:18

Bible Gateway: Numbers Chapter 11 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: about adversity among and anger aroused became burned camp complain complained consumed fire from hardships he heard hearing his in it kindled like LORD Now of outskirts people some the their them Then those was when who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Numbers 11:1 The people were as murmurers speaking evil (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 11:1 Bible Software
Numbers 11:1 Biblia Paralela
Numbers 11:1 Chinese Bible
Numbers 11:1 French Bible
Numbers 11:1 German Bible
Numbers 11:1 Danish Bible
Numbers 11:1 Swedish Bible
Numbers 11:1 Norwegian Bible
Numbers 11:1 Multilingual Bible

Online Bible