New International Version (©1984) That place was called the Valley of Eshcol because of the cluster of grapes the Israelites cut off there.New Living Translation (©2007) That place was called the valley of Eshcol (which means "cluster"), because of the cluster of grapes the Israelite men cut there. English Standard Version (©2001) That place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster that the people of Israel cut down from there. New American Standard Bible (©1995) That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut down from there. GOD'S WORD® Translation (©1995) So they called that valley Eshcol [Bunch of Grapes] because of the bunch of grapes the Israelites cut off there. King James Bible The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence. American King James Version The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from there. American Standard Version That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence. Bible in Basic English That place was named the valley of Eshcol because of the grapes which the children of Israel took from there. Douay-Rheims Bible Which was called Nehelescol, that is to say, the torrent of the cluster of grapes, because from thence the children of Israel had carried a cluster of grapes. Darby Bible Translation That place was called the valley of Eshcol, because of the grapes which the children of Israel had cut down there. English Revised Version That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence. Webster's Bible Translation The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence. World English Bible That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there. Young's Literal Translation That place hath one called Brook of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut from thence. |