| New International Version (©1984) Then the Amalekites and Canaanites who lived in that hill country came down and attacked them and beat them down all the way to Hormah.New Living Translation (©2007) Then the Amalekites and the Canaanites who lived in those hills came down and attacked them and chased them back as far as Hormah. English Standard Version (©2001) Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down and defeated them and pursued them, even to Hormah. New American Standard Bible (©1995) Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down, and struck them and beat them down as far as Hormah. King James Bible (Cambridge Ed.) Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah. GOD'S WORD® Translation (©1995) The Amalekites and Canaanites who lived there came down from those mountains, attacked the Israelites, and defeated them at Hormah. King James 2000 Bible (©2003) Then the Amalekites came down, and the Canaanites who dwelt in that hill country, and struck them, and routed them, even unto Hormah. American King James Version Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelled in that hill, and smote them, and discomfited them, even to Hormah. American Standard Version Then the Amalekite came down, and the Canaanite who dwelt in that mountain, and smote them and beat them down, even unto Hormah. Douay-Rheims Bible And the Amalecite came down, and the Chanaanite that dwelt in the mountain: and smiting and slaying them pursued them as far as Horma. Darby Bible Translation And the Amalekites and the Canaanites who dwelt on that hill, came down and smote them, and cut them to pieces, as far as Hormah. English Revised Version Then the Amalekite came down, and the Canaanite which dwelt in that mountain, and smote them and beat them down, even unto Hormah. Webster's Bible Translation Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even to Hormah. World English Bible Then the Amalekite came down, and the Canaanite who lived in that mountain, and struck them and beat them down, even to Hormah. Young's Literal Translation And the Amalekite and the Canaanite who are dwelling in that mountain come down and smite them, and beat them down -- unto Hormah. | | Barnes' Notes on the Bible Unto Hormah - literally, "the Hormah:" i. e. "the banning," or "ban-place." Compare Numbers 21:3; Joshua 12:14. According to the view taken of Kadesh (see Numbers 13:26), Hormah is identified, through its earlier name, Zephath Judges 1:17, with es-Safah on the southeastern frontier of Canaan, by which the Israelites quitted the Arabah for the higher ground, (or with Sebaita, which lies further to the west, about 25 miles north of Ain Gadis). Gill's Exposition of the Entire BibleThen the Amalekites came down,.... The hill; met the Israelites as they ascended: and the Canaanites which dwelt in that hill; the same with the Amorites, one of the seven nations of Canaan, Numbers 13:29, and smote them; with the sword, having the advantage of them in coming down the hill upon them: and discomfited them even unto Hormah; the name of a place, so called from what happened there; as Jarchi says; either from this destruction of the Israelites at this time by these their enemies, or from the destruction of the Canaanites by Israel, Numbers 21:4; and so here has its name by anticipation; or it may be from both these events, and seems to be confirmed by a third of the like kind, having been in former times called Zephath, Judges 1:17; see Joshua 15:30; though some take it to be an appellative here, and not the proper name of a place, and render it even unto destruction, as the Targum of Jonathan, denoting the very great destruction and havoc that were made among them: how many were destroyed is not certain; the judgment threatened them of God soon began to take place, that their carcasses should fall in that wilderness. Geneva Study BibleThen the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah. Wesley's Notes 14:45 The Canaanites - Largely so called, but strictly the Amorites. Hormah - A place so called afterwards, Nu 21:3, from the slaughter or destruction of the lsraelites at this time. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary45. even unto Hormah-The name was afterwards given to that place in memory of the immense slaughter of the Israelites on this occasion. Matthew Henry's Concise Commentary14:40-45 Some of the Israelites were now earnest to go forward toward Canaan. But it came too late. If men would but be as earnest for heaven while their day of grace lasts, as they will be when it is over, how well would it be for them! That which has been duty in its season, when mistimed, may be turned into sin. Those who are out of the way of their duty, are not under God's protection, and go at their peril. God bade them go, and they would not; he forbade them, and they would go. Thus is the carnal mind enmity against God. They had distrusted God's strength; they now presume upon their own without his. And the expedition fails accordingly; now the sentence began to be executed, that their carcases should fall in the wilderness. That affair can never end well, which begins with sin. The way to obtain peace with our friends, and success against our enemies, is, to have God, as our Friend, and to keep in his love. Let us take warning from the fate of Israel, lest we perish after the same example of unbelief. Let us go forth, depending on God's mercy, power, promise, and truth; he will be with us, and bring our souls to everlasting rest. | |
|  | 
Numbers 13:29 The Amalekites live in the Negev; the Hittites, Jebusites and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live near the sea and along the Jordan." Numbers 15:1 The LORD said to Moses, Numbers 21:3 The LORD listened to Israel's plea and gave the Canaanites over to them. They completely destroyed them and their towns; so the place was named Hormah. Deuteronomy 1:44 The Amorites who lived in those hills came out against you; they chased you like a swarm of bees and beat you down from Seir all the way to Hormah. Joshua 7:12 That is why the Israelites cannot stand against their enemies; they turn their backs and run because they have been made liable to destruction. I will not be with you anymore unless you destroy whatever among you is devoted to destruction. 1 Samuel 30:30 to those in Hormah, Bor Ashan, Athach |
 Amalekite Amalekites Amal'ekites Beat Canaanite Canaanites Completely Country Cut Defeated Discomfited Driving Dwelling Dwelt Hill Hill-Country Hormah Pieces Pursued Smote Struck Way Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.the Amalekites Nu 14:43 Ex 17:16 De 1:44 32:30 Jos 7:5,11,12 Hormah Nu 21:3 Jud 1:17
 Numbers Chapter 14 Verse 45 Alphabetical: all Amalekites and as attacked beat came Canaanites country down far hill Hormah in lived struck that the them Then to way who THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Law: Numbers 14:45 Then the Amalekite came down and (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Numbers 14:45 Bible Software Numbers 14:45 Biblia Paralela Numbers 14:45 Chinese Bible Numbers 14:45 French Bible Numbers 14:45 German Bible Numbers 14:45 Danish Bible Numbers 14:45 Swedish Bible Numbers 14:45 Norwegian Bible Numbers 14:45 Multilingual Bible Online Bible |
|