Numbers 21:2
<< Numbers 21:2 >>
New International Version (©1984)
Then Israel made this vow to the LORD: "If you will deliver these people into our hands, we will totally destroy their cities."

New Living Translation (©2007)
Then the people of Israel made this vow to the LORD: "If you will hand these people over to us, we will completely destroy all their towns."

English Standard Version (©2001)
And Israel vowed a vow to the LORD and said, “If you will indeed give this people into my hand, then I will devote their cities to destruction.”

New American Standard Bible (©1995)
So Israel made a vow to the LORD and said, "If You will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the Israelites made this vow to the LORD: "If you will hand these people over to us, we'll destroy their cities because you've claimed them."

King James 2000 Bible (©2003)
And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

American King James Version
And Israel vowed a vow to the LORD, and said, If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

American Standard Version
And Israel vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

Douay-Rheims Bible
But Israel binding himself by vow to the Lord, said: It thou wilt deliver this people into my hand, I will utterly destroy their cities.

Darby Bible Translation
Then Israel vowed a vow to Jehovah, and said, If thou give this people wholly into my hand, then I will utterly destroy their cities.

English Revised Version
And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

Webster's Bible Translation
And Israel vowed a vow to the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

World English Bible
Israel vowed a vow to Yahweh, and said, "If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities."

Young's Literal Translation
And Israel voweth a vow to Jehovah, and saith, 'If Thou dost certainly give this people into my hand, then I have devoted their cities;'

Gill's Exposition of the Entire Bible

And Israel vowed a vow unto the Lord,.... The Israelites made supplication to the Lord for help against their enemies, and that he would give them victory over them, and made promises to him:

and said, if thou wilt indeed deliver this people into my hand; certainly and entirely deliver them, so as that a complete victory shall be obtained over them:

then will I utterly destroy their cities; or "anathematize", or devote them to utter destruction (o); slay man and beast, burn their houses and take their goods, not for a spoil, for their own private use, but reserve them for the service of God; all which is implied in the vow made, as was done to Jericho, Joshua 6:21 and so it is a vow, as Abendana observes, of what they would do when they came to the land of Canaan.

(o) "et anathematisabo", Montanus; "devovebo", Tigurine version.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The Israelites then vowed to the Lord, that if He would give this people into their hands, they would "ban" their cities; and the Lord hearkened to the request, and delivered up the Canaanites, so that they put them and their cities under the ban. (On the ban, see at Leviticus 27:28). "And they called the place Hormah," i.e., banning, ban-place. "The place" can only mean the spot where the Canaanites were defeated by the Israelites. If the town of Zephath, or the capital of Arad, had been specially intended, it would no doubt have been also mentioned, as in Judges 1:17. As it was not the intention of Moses to press into Canaan from the south, across the steep and difficult mountains, for the purpose of effecting its conquest, the Israelites could very well content themselves for the present with the defeat inflicted upon the Canaanites, and defer the complete execution of their vow until the time when they had gained a firm footing in Canaan. The banning of the Canaanites of Arad and its cities necessarily presupposed the immediate conquest of the whole territory, and the laying of all its cities in ashes. And so, again, the introduction of a king of Hormah, i.e., Zephath, among the kings defeated by Joshua (Joshua 12:14), is no proof that Zephath was conquered and called Hormah in the time of Moses. Zephath may be called Hormah proleptically both there and in Joshua 19:4, as being the southernmost border town of the kingdom of Arad, in consequence of the ban suspended by Moses over the territory of the king of Arad, and may not have received this name till after its conquest by the Judaeans and Simeonites. At the same time, it is quite conceivable that Zephath may have been captured in the time of Joshua, along with the other towns of the south, and called Hormah at that time, but that the Israelites could not hold it then; and therefore, after the departure of the Israelitish army, the old name was restored by the Canaanites, or rather only retained, until the city was retaken and permanently held by the Israelites after Joshua's death (Judges 1:16-17), and received the new name once for all. The allusion to Hormah here, and in Numbers 14:45, does not warrant the opinion in any case, that it was subsequently to the death of Moses and the conquest of Canaan under Joshua that the war with the Canaanites of Arad and their overthrow occurred.


Geneva Study Bible

And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.


Wesley's Notes

21:2 I will utterly destroy them - I will reserve no person or thing for my own use, but devote them all to total destruction.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2, 3. Israel vowed a vow unto the Lord-Made to feel their own weakness, they implored the aid of Heaven, and, in anticipation of it, devoted the cities of this king to future destruction. The nature and consequence of such anathemas are described (Le 27:1-34; De 13:1-18). This vow of extermination against Arad [Nu 21:2] gave name to the place Hormah (slaughter and destruction) though it was not accomplished till after the passage of the Jordan. Others think Hormah the name of a town mentioned (Jos 12:14).


Matthew Henry's Concise Commentary

21:1-3 Before the people began their march round the country of Edom, the king of Arad, a Canaanite, who inhabited the southern part of the country, attacked them in the wilderness, and took some prisoners. This was to lead the Israelites to look more thoroughly to the Lord.


Genesis 28:20 Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will watch over me on this journey I am taking and will give me food to eat and clothes to wear
Deuteronomy 20:16 However, in the cities of the nations the LORD your God is giving you as an inheritance, do not leave alive anything that breathes.
Judges 11:30 And Jephthah made a vow to the LORD: "If you give the Ammonites into my hands,

Cities Complete Deliver Destroy Destruction Devoted Hand Hands Indeed Oath Totally Utterly Vow Vowed Voweth Wholly Wilt


And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

vowed Ge 28:20 Jud 11:30 1Sa 1:11 2Sa 15:7,8 Ps 56:12,13 116:18 132:2

I will Le 27:28,29 De 13:15 Jos 6:17,26 1Co 16:22

Numbers Chapter 21 Verse 2

Alphabetical: a and cities deliver destroy hand hands I If indeed into Israel LORD made my our people said So the their Then these this to totally utterly vow we will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Numbers 21:2 Israel vowed a vow to Yahweh (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 21:2 Bible Software
Numbers 21:2 Biblia Paralela
Numbers 21:2 Chinese Bible
Numbers 21:2 French Bible
Numbers 21:2 German Bible
Numbers 21:2 Danish Bible
Numbers 21:2 Swedish Bible
Numbers 21:2 Norwegian Bible
Numbers 21:2 Multilingual Bible

Online Bible