Numbers 6:15
New International Version
together with their grain offerings and drink offerings, and a basket of bread made with the finest flour and without yeast—thick loaves with olive oil mixed in, and thin loaves brushed with olive oil.

New Living Translation
a basket of bread made without yeast—cakes of choice flour mixed with olive oil and wafers spread with olive oil—along with their prescribed grain offerings and liquid offerings.

English Standard Version
and a basket of unleavened bread, loaves of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers smeared with oil, and their grain offering and their drink offerings.

Berean Standard Bible
together with their grain offerings and drink offerings—and a basket of unleavened cakes made from fine flour mixed with oil and unleavened wafers coated with oil.

King James Bible
And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.

New King James Version
a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, unleavened wafers anointed with oil, and their grain offering with their drink offerings.

New American Standard Bible
and a basket of unleavened loaves of fine flour mixed with oil and unleavened wafers spread with oil, along with their grain offering and their drink offering.

NASB 1995
and a basket of unleavened cakes of fine flour mixed with oil and unleavened wafers spread with oil, along with their grain offering and their drink offering.

NASB 1977
and a basket of unleavened cakes of fine flour mixed with oil and unleavened wafers spread with oil, along with their grain offering and their libations.

Legacy Standard Bible
and a basket of unleavened cakes of fine flour mixed with oil and unleavened wafers spread with oil, along with their grain offering and their drink offering.

Amplified Bible
and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, and wafers of unleavened bread spread with oil, along with their grain offering and their drink offering.

Christian Standard Bible
along with their grain offerings and drink offerings, and a basket of unleavened cakes made from fine flour mixed with oil, and unleavened wafers coated with oil.

Holman Christian Standard Bible
along with their grain offerings and drink offerings, and a basket of unleavened cakes made from fine flour mixed with oil, and unleavened wafers coated with oil.”

American Standard Version
and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their meal-offering, and their drink-offerings.

Aramaic Bible in Plain English
And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour that is mixed with oil and unleavened wafers that are anointed with oil and their meal offerings and their drink offerings.

Brenton Septuagint Translation
and a basket of unleavened bread of fine flour, even loaves kneaded with oil, and unleavened cakes anointed with oil, and their meat-offering, and their drink-offering.

Contemporary English Version
Wine offerings and grain sacrifices must also be brought with these animals. Finally, you are to bring a basket of bread made with your finest flour and olive oil, but without yeast. Also bring some thin wafers brushed with oil.

Douay-Rheims Bible
A basket also of unleavened bread, tempered with oil, and wafers without leaven anointed with oil, and the libations of each:

English Revised Version
and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their meal offering, and their drink offerings.

GOD'S WORD® Translation
They must also bring a basket of unleavened bread containing some rings of bread made with olive oil and wafers of unleavened bread brushed with olive oil, along with other grain offerings and wine offerings.

Good News Translation
You shall also offer a basket of bread made without yeast: thick loaves made of flour mixed with olive oil and thin cakes brushed with olive oil, and in addition the required offerings of grain and wine.

International Standard Version
a basket of unleavened bread made from choice flour, cakes mixed with oil, a wafer of unleavened bread smeared with oil, along with grain and drink offerings.

JPS Tanakh 1917
and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and unleavened wafers spread with oil, and their meal-offering, and their drink-offerings.

Literal Standard Version
and a basket of unleavened things of flour, cakes mixed with oil, and thin cakes of unleavened things anointed with oil, and their present, and their drink-offerings.

Majority Standard Bible
together with their grain offerings and drink offerings—and a basket of unleavened cakes made from fine flour mixed with oil and unleavened wafers coated with oil.

New American Bible
and a basket of unleavened cakes of bran flour mixed with oil and of unleavened wafers spread with oil, along with their grain offerings and libations.

NET Bible
and a basket of bread made without yeast, cakes of fine flour mixed with olive oil, wafers made without yeast and smeared with olive oil, and their grain offering and their drink offerings.

New Revised Standard Version
and a basket of unleavened bread, cakes of choice flour mixed with oil and unleavened wafers spread with oil, with their grain offering and their drink offerings.

New Heart English Bible
and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their meal offering, and their drink offerings.

Webster's Bible Translation
And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat-offering and their drink-offerings.

World English Bible
a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil with their meal offering and their drink offerings.

Young's Literal Translation
and a basket of unleavened things of flour, cakes mixed with oil, and thin cakes of unleavened things anointed with oil, and their present, and their libations.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Nazirite Vow
14and he is to present an offering to the LORD of an unblemished year-old male lamb as a burnt offering, an unblemished year-old female lamb as a sin offering, and an unblemished ram as a peace offering— 15together with their grain offerings and drink offerings— and a basket of unleavened cakes made from fine flour mixed with oil and unleavened wafers coated with oil. 16The priest is to present all these before the LORD and make the sin offering and the burnt offering.…

Cross References
Exodus 29:2
along with unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil. Make them out of fine wheat flour,

Leviticus 2:4
Now if you bring an offering of grain baked in an oven, it must consist of fine flour, either unleavened cakes mixed with oil or unleavened wafers coated with oil.

Leviticus 7:12
If he offers it in thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil.

Numbers 6:16
The priest is to present all these before the LORD and make the sin offering and the burnt offering.

Numbers 15:1
Then the LORD said to Moses,


Treasury of Scripture

And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.

a basket

Leviticus 2:4
And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.

Leviticus 8:2
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

Leviticus 9:4
Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat offering mingled with oil: for to day the LORD will appear unto you.

anointed

Exodus 29:2
And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shalt thou make them.

drink

Numbers 15:5,7,10
And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb…

Isaiah 62:9
But they that have gathered it shall eat it, and praise the LORD; and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.

Joel 1:9,13
The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD'S ministers, mourn…

Jump to Previous
Anointed Bread Cakes Cereal Drink Drink-Offerings Fine Flour Grain Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Mingled Mixed Oblation Offering Offerings Oil Present Spread Thin Together Unleavened Wafers Yeast
Jump to Next
Anointed Bread Cakes Cereal Drink Drink-Offerings Fine Flour Grain Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Mingled Mixed Oblation Offering Offerings Oil Present Spread Thin Together Unleavened Wafers Yeast
Numbers 6
1. The law of the Nazarite in the days of his separation
13. And after their completion
22. The form of blessing the people














(15) And their meat offering, and their drink offerings.--i.e., the offerings of fine flour and oil and wine which belonged to the burnt-offerings and the peace-offerings (Numbers 15:3, &c.).

Verse 15. - A basket of unleavened bread... anointed with oil. Required for every sacrifice of thanksgiving, as this was (Leviticus 7:12). And their meat offering, and their drink offerings, i.e., the gifts of meal, oil, and wine which belonged to burnt offerings and peace offerings (see below, Numbers 15:3, sqq. ).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
together with their grain offerings
וּמִנְחָתָ֖ם (ū·min·ḥā·ṯām)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering

and drink offerings—
וְנִסְכֵּיהֶֽם׃ (wə·nis·kê·hem)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 5262: A libation, a cast idol

and a basket
וְסַ֣ל (wə·sal)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 5536: A willow twig, an osier, as woven into a, basket

of unleavened
מַצּ֗וֹת (maṣ·ṣō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover

cakes
חַלֹּת֙ (ḥal·lōṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 2471: A cake (a type used in offerings)

made from fine flour
סֹ֤לֶת (sō·leṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5560: Fine flour

mixed
בְּלוּלֹ֣ת (bə·lū·lōṯ)
Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural
Strong's 1101: To mingle, mix, confuse, confound

with oil
בַּשֶּׁ֔מֶן (baš·še·men)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 8081: Grease, liquid, richness

and unleavened
מַצּ֖וֹת (maṣ·ṣō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover

wafers
וּרְקִיקֵ֥י (ū·rə·qî·qê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 7550: Thin cake, wafer

coated
מְשֻׁחִ֣ים (mə·šu·ḥîm)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural
Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint

with oil.
בַּשָּׁ֑מֶן (baš·šā·men)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 8081: Grease, liquid, richness


Links
Numbers 6:15 NIV
Numbers 6:15 NLT
Numbers 6:15 ESV
Numbers 6:15 NASB
Numbers 6:15 KJV

Numbers 6:15 BibleApps.com
Numbers 6:15 Biblia Paralela
Numbers 6:15 Chinese Bible
Numbers 6:15 French Bible
Numbers 6:15 Catholic Bible

OT Law: Numbers 6:15 And a basket of unleavened bread cakes (Nu Num.)
Numbers 6:14
Top of Page
Top of Page