Modern Translations New International VersionThe poles are to remain in the rings of this ark; they are not to be removed. New Living Translation These carrying poles must stay inside the rings; never remove them. English Standard Version The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be taken from it. Berean Study Bible The poles are to remain in the rings of the ark; they must not be removed. New American Standard Bible The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be removed from it. NASB 1995 "The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be removed from it. NASB 1977 “The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be removed from it. Amplified Bible The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be removed from it [so that the ark itself need not be touched]. Christian Standard Bible The poles are to remain in the rings of the ark; they must not be removed from it. Holman Christian Standard Bible The poles are to remain in the rings of the ark; they must not be removed from it. Contemporary English Version Don't ever remove the poles from the rings. Good News Translation The poles are to be left in the rings and must not be taken out. GOD'S WORD® Translation The poles must stay in the rings of the ark. Never remove them. International Standard Version The poles are to remain in the rings of the ark and are not to be removed from it. NET Bible The poles must remain in the rings of the ark; they must not be removed from it. Classic Translations King James BibleThe staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it. New King James Version The poles shall be in the rings of the ark; they shall not be taken from it. King James 2000 Bible The poles shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it. New Heart English Bible The poles shall be in the rings of the ark. They shall not be taken from it. World English Bible The poles shall be in the rings of the ark. They shall not be taken from it. American King James Version The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it. American Standard Version The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it. A Faithful Version And the staves shall be in the rings of the ark. They shall not be taken from it. Darby Bible Translation The staves shall be in the rings of the ark: they shall not come out from it. English Revised Version The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it. Webster's Bible Translation The staffs shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it. Early Modern Geneva Bible of 1587The barres shalbe in the rings of the Arke: they shall not be taken away from it. Bishops' Bible of 1568 And the barres shalbe in the ringes of the arke, and shall not be taken from it. Coverdale Bible of 1535 and they shal abyde styll in the rynges, & not be take out. Tyndale Bible of 1526 And the staues shall abyde in the rynges of the arke, and shall not be taken awaye. Literal Translations Literal Standard Versionthe poles are in the rings of the Ark, they are not turned aside from it; Young's Literal Translation in the rings of the ark are the staves, they are not turned aside from it; Smith's Literal Translation The bars shall be in the rings of the ark: they shall not remove from them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they shall be always in the rings, neither shall they at any time be drawn out of them. Catholic Public Domain Version These must always be in the rings, neither shall they ever be drawn out of them. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe poles shall be in the rings of the ark and they shall not be taken away from them. Lamsa Bible The poles shall remain in the rings of the ark; they shall never be taken out of them. OT Translations JPS Tanakh 1917The staves shall be in the rings of the ark; they shall not be taken from it. Brenton Septuagint Translation The staves shall remain fixed in the rings of the ark.     |