Modern Translations New International VersionWith him they sent ten of the chief men, one from each of the tribes of Israel, each the head of a family division among the Israelite clans. New Living Translation In this delegation were ten leaders of Israel, one from each of the ten tribes, and each the head of his family within the clans of Israel. English Standard Version and with him ten chiefs, one from each of the tribal families of Israel, every one of them the head of a family among the clans of Israel. Berean Study Bible With him they sent ten chiefs—one family leader from each tribe of Israel, each the head of a family among the clans of Israel. New American Standard Bible and with him ten leaders, one leader for each father’s household from each of the tribes of Israel; and each one of them was the head of his father’s household among the thousands of Israel. NASB 1995 and with him ten chiefs, one chief for each father's household from each of the tribes of Israel; and each one of them was the head of his father's household among the thousands of Israel. NASB 1977 and with him ten chiefs, one chief for each father’s household from each of the tribes of Israel; and each one of them was the head of his father’s household among the thousands of Israel. Amplified Bible and with him ten leaders, one leader from each father’s household from each of the tribes of Israel; and each one was the head of his father’s household among the thousands of Israel. Christian Standard Bible They sent ten leaders with him—one family leader for each tribe of Israel. All of them were heads of their ancestral families among the clans of Israel. Holman Christian Standard Bible They sent 10 leaders with him--one family leader for each tribe of Israel. All of them were heads of their families among the clans of Israel. Contemporary English Version Each of the ten tribes at Shiloh sent the leader of one of its families along with Phinehas. Good News Translation Ten leading men went with Phinehas, one from each of the western tribes and each one the head of a family among the clans. GOD'S WORD® Translation Ten leaders, one from each tribe in Israel, went with him. Each man was a leader of a household and head of a family division in Israel. International Standard Version and ten officials with him (one for each of the tribal families of Israel, each one of them a family leader among the tribes of Israel). NET Bible He was accompanied by ten leaders, one from each of the Israelite tribes, each one a family leader among the Israelite clans. Classic Translations King James BibleAnd with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel. New King James Version and with him ten rulers, one ruler each from the chief house of every tribe of Israel; and each one was the head of the house of his father among the divisions of Israel. King James 2000 Bible And with him ten leaders, of each chief house a leader throughout all the tribes of Israel; and every one was a head of the house of their fathers among the thousands of Israel. New Heart English Bible and with him ten princes, one prince of a fathers' house for each of the tribes of Israel; and every one of them heads of ancestral houses among the thousands of Israel. World English Bible and with him ten princes, one prince of a fathers' house for each of the tribes of Israel; and they were everyone of them head of their fathers' houses among the thousands of Israel. American King James Version And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel. American Standard Version and with him ten princes, one prince of a fathers house for each of the tribes of Israel; and they were every one of them head of their fathers houses among the thousands of Israel. A Faithful Version And with him ten rulers, a ruler from each of the chief houses throughout all the tribes of Israel. And each one was a head of the house of their fathers among the thousands of Israel. Darby Bible Translation and with him ten princes, of each father's house a prince, out of all the tribes of Israel; and each of them was head of a father's house, of the thousands of Israel. English Revised Version and with him ten princes, one prince of a fathers' house for each of the tribes of Israel; and they were every one of them head of their fathers' houses among the thousands of Israel. Webster's Bible Translation And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was a head of the house of their fathers among the thousands of Israel. Early Modern Geneva Bible of 1587And with him ten princes, of euery chiefe house a prince, according to all the tribes of Israel: for euery one was chiefe of their fathers housholde among the thousands of Israel. Bishops' Bible of 1568 And with him ten lordes, of euery cheefe house a lorde, throughout all the tribes of Israel, which were heades of their fathers housholdes among the thousandes of Israel. Coverdale Bible of 1535 and with him ten chefe prynces amonge the houses of their fathers, out of euery tribe in Israel one. Literal Translations Literal Standard Versionand ten princes with him, one prince—one prince for a house of a father, for all the tribes of Israel, and each of them a head of a house of their fathers, for the thousands of Israel. Young's Literal Translation and ten princes with him, one prince, one prince, for a house of a father, for all the tribes of Israel, and each of them a head of a house of their fathers, for the thousands of Israel. Smith's Literal Translation And ten chiefs with him, one chief, one chief, to the house of a father for all the tribes of Israel; and each the head of the house of their fathers, these for the thousands of Israel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd ten princes with him, one of every tribe. Catholic Public Domain Version and ten leaders with him, one from each tribe. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd ten Princes with him, one great man from all the tribes of Israel, and those men were the Commanders of the armies of Israel Lamsa Bible And with him ten princes, one prince from every tribe of Israel; and these men were chiefs of the armies of Israel. OT Translations JPS Tanakh 1917and with him ten princes, one prince of a fathers' house for each of the tribes of Israel; and they were every one of them head of their fathers' houses among the thousands of Israel. Brenton Septuagint Translation and ten of the chiefs with him; there was one chief of every household out of all the tribes of Israel; (the heads of families are the captains of thousands in Israel.)     |