New International Version (©1984) without being frightened in any way by those who oppose you. This is a sign to them that they will be destroyed, but that you will be saved--and that by God.New Living Translation (©2007) Don't be intimidated in any way by your enemies. This will be a sign to them that they are going to be destroyed, but that you are going to be saved, even by God himself. English Standard Version (©2001) and not frightened in anything by your opponents. This is a clear sign to them of their destruction, but of your salvation, and that from God. New American Standard Bible (©1995) in no way alarmed by your opponents-- which is a sign of destruction for them, but of salvation for you, and that too, from God. International Standard Version (©2008) and that you are not intimidated by your opponents in any way. This is evidence that they will be destroyed and that you will be saved-and all because of God. GOD'S WORD® Translation (©1995) So don't let your opponents intimidate you in any way. This is God's way of showing them that they will be destroyed and that you will be saved. King James Bible And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God. American King James Version And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God. American Standard Version and in nothing affrighted by the adversaries: which is for them an evident token of perdition, but of your salvation, and that from God; Bible in Basic English Having no fear of those who are against you; which is a clear sign of their destruction, but of your salvation, and that from God; Douay-Rheims Bible And in nothing be ye terrified by the adversaries: which to them is a cause of perdition, but to you of salvation, and this from God: Darby Bible Translation and not frightened in anything by the opposers, which is to them a demonstration of destruction, but of your salvation, and that from God; English Revised Version and in nothing affrighted by the adversaries: which is for them an evident token of perdition, but of your salvation, and that from God; Webster's Bible Translation And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that from God. Weymouth New Testament Never for a moment quail before your antagonists. Your fearlessness will be to them a sure token of impending destruction, but to you it will be a sure token of your salvation--a token coming from God. World English Bible and in nothing frightened by the adversaries, which is for them a proof of destruction, but to you of salvation, and that from God. Young's Literal Translation and not terrified in anything by those opposing, which to them indeed is a token of destruction, and to you of salvation, and that from God; |