Philippians 2:3
<< Philippians 2:3 >>
New International Version (©1984)
Do nothing out of selfish ambition or vain conceit, but in humility consider others better than yourselves.

New Living Translation (©2007)
Don't be selfish; don't try to impress others. Be humble, thinking of others as better than yourselves.

English Standard Version (©2001)
Do nothing from rivalry or conceit, but in humility count others more significant than yourselves.

New American Standard Bible (©1995)
Do nothing from selfishness or empty conceit, but with humility of mind regard one another as more important than yourselves;

International Standard Version (©2008)
Do not act out of selfish ambition or conceit, but with humility think of others as being better than yourselves.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Don't act out of selfish ambition or be conceited. Instead, humbly think of others as being better than yourselves.

King James Bible
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

American King James Version
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

American Standard Version
doing nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;

Bible in Basic English
Doing nothing through envy or through pride, but with low thoughts of self let everyone take others to be better than himself;

Douay-Rheims Bible
Let nothing be done through contention, neither by vain glory: but in humility, let each esteem others better than themselves:

Darby Bible Translation
let nothing be in the spirit of strife or vain glory, but, in lowliness of mind, each esteeming the other as more excellent than themselves;

English Revised Version
doing nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;

Webster's Bible Translation
Let nothing be done through strife or vain glory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

Weymouth New Testament
Do nothing in a spirit of factiousness or of vainglory, but, with true humility, let every one regard the rest as being of more account than himself;

World English Bible
doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;

Young's Literal Translation
nothing in rivalry or vain-glory, but in humility of mind one another counting more excellent than yourselves --

Geneva Study Bible

Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

People's New Testament

2:3 Let nothing be done through strife or vainglory. No party spirit or striving for human praise.

In lowliness of mind let each esteem other better than themselves. Instead of exalting himself, each is to exalt others in his esteem. He that is willing to serve is greatest.

Wesley's Notes

2:3 Do nothing through contention - Which is inconsistent with your thinking the same thing. Or vainglory - Desire of praise, which is directly opposite to the love of God. But esteem each the others better than themselves - (For every one knows more evil of himself than he can of another:) Which is a glorious fruit of the Spirit, and an admirable help to your continuing of one soul.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Let nothing be done-The italicized words are not in the Greek. Perhaps the ellipsis had better be supplied from the Greek (Php 2:2), "Thinking nothing in the way of strife" (or rather, "factious intrigue," "self-seeking," see on [2382]Php 1:16). It is the thought which characterizes the action as good or bad before God.

lowliness of mind-The direct relation of this grace is to God alone; it is the sense of dependence of the creature on the Creator as such, and it places all created beings in this respect on a level. The man "lowly of mind" as to his spiritual life is independent of men, and free from all slavish feeling, while sensible of his continual dependence on God. Still it INDIRECTLY affects his behavior toward his fellow men; for, conscious of his entire dependence on God for all his abilities, even as they are dependent on God for theirs, he will not pride himself on his abilities, or exalt self in his conduct toward others (Eph 4:2; Col 3:12) [Neander].

let each esteem-Translate as Greek, "esteeming each other superior to yourselves." Instead of fixing your eyes on those points in which you excel, fix them on those in which your neighbor excels you: this is true "humility."

Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-4 Here are further exhortations to Christian duties; to like-mindedness and lowly-mindedness, according to the example of the Lord Jesus. Kindness is the law of Christ's kingdom, the lesson of his school, the livery of his family. Several motives to brotherly love are mentioned. If you expect or experience the benefit of God's compassions to yourselves, be compassionate one to another. It is the joy of ministers to see people like-minded. Christ came to humble us, let there not be among us a spirit of pride. We must be severe upon our own faults, and quick in observing our own defects, but ready to make favourable allowances for others. We must kindly care for others, but not be busy-bodies in other men's matters. Neither inward nor outward peace can be enjoyed, without lowliness of mind.


Romans 2:8 but to those who are selfishly ambitious and do not obey the truth, but obey unrighteousness, wrath and indignation.
Romans 12:10 Be devoted to one another in brotherly love; give preference to one another in honor;
Galatians 5:26 Let us not become boastful, challenging one another, envying one another.
Ephesians 5:21 and be subject to one another in the fear of Christ.
Philippians 1:17 the former proclaim Christ out of selfish ambition rather than from pure motives, thinking to cause me distress in my imprisonment. (NASB ©1995)

Better Conceit Consider Counting Envy Esteem Excellent Glory Humility Important Lowliness Mind Others Pride Regard Rest Rivalry Self Selfish Spirit Strife Themselves Thoughts True. Vain Vainglory Vain-Glory


Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

nothing. 14 1:15,16 Pr 13:10 Ro 13:13 1Co 3:3 2Co 12:20 Ga 5:15,20,21,26 Col 3:8 1Ti 6:4 Jas 3:14-16 4:5,6 1Pe 2:1,2

but. Lu 14:7-11 18:14 Ro 12:10 1Co 15:9 Eph 4:2 5:21 1Pe 5:5

Bible Gateway: Philippians Chapter 2 Verse 3 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: ambition another as better but conceit consider Do empty from humility important in mind more nothing of one or others out regard selfish selfishness than vain with yourselves

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Philippians 2:3 Doing nothing through rivalry or through conceit (Philipp. Phil. Php.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Philippians 2:3 Bible Software
Philippians 2:3 Biblia Paralela
Philippians 2:3 Chinese Bible
Philippians 2:3 French Bible
Philippians 2:3 German Bible
Philippians 2:3 Danish Bible
Philippians 2:3 Swedish Bible
Philippians 2:3 Norwegian Bible
Philippians 2:3 Multilingual Bible

Online Bible