New International Version (©1984) The righteous hate what is false, but the wicked bring shame and disgrace.New American Standard Bible (©1995) A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully. GOD'S WORD® Translation (©1995) A righteous person hates lying, but a wicked person behaves with shame and disgrace. King James Bible A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame. American King James Version A righteous man hates lying: but a wicked man is loathsome, and comes to shame. American Standard Version A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame. Bible in Basic English The upright man is a hater of false words: the evil-doer gets a bad name and is put to shame. Douay-Rheims Bible The just shall hate a lying word: but the wicked confoundeth, and shall be confounded. Darby Bible Translation A righteous man hateth lying; but the wicked maketh himself odious and cometh to shame. English Revised Version A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame. Webster's Bible Translation A righteous man hateth lying: but a wicked man is lothsome, and cometh to shame. World English Bible A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace. Young's Literal Translation A false word the righteous hateth, And the wicked causeth abhorrence, and is confounded. |