New International Version (©1984) A man's own folly ruins his life, yet his heart rages against the LORD.New American Standard Bible (©1995) The foolishness of man ruins his way, And his heart rages against the LORD. GOD'S WORD® Translation (©1995) The stupidity of a person turns his life upside down, and his heart rages against the LORD. King James Bible The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD. American King James Version The foolishness of man perverts his way: and his heart frets against the LORD. American Standard Version The foolishness of man subverteth his way; And his heart fretteth against Jehovah. Bible in Basic English By his foolish behaviour a man's ways are turned upside down, and his heart is bitter against the Lord. Douay-Rheims Bible The folly of a man supplanteth his seeps: and he fretteth in his mind against God. Darby Bible Translation The folly of man distorteth his way, and his heart is irritated against Jehovah. English Revised Version The foolishness of man subverteth his way; and his heart fretteth against the LORD. Webster's Bible Translation The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD. World English Bible The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh. Young's Literal Translation The folly of man perverteth his way, And against Jehovah is his heart wroth. |