Proverbs 2:1
<< Proverbs 2:1 >>
New International Version (©1984)
My son, if you accept my words and store up my commands within you,

New American Standard Bible (©1995)
My son, if you will receive my words And treasure my commandments within you,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
My son, if you take my words [to heart] and treasure my commands within you,

King James Bible
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

American King James Version
My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you;

American Standard Version
My son, if thou wilt receive my words, And lay up my commandments with thee;

Bible in Basic English
My son, if you will take my words to your heart, storing up my laws in your mind;

Douay-Rheims Bible
My son, if thou wilt receive my words, and wilt hide my commandments with thee,

Darby Bible Translation
My son, if thou receivest my words, and layest up my commandments with thee,

English Revised Version
My son, if thou wilt receive my words, and lay up my commandments with thee;

Webster's Bible Translation
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

World English Bible
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you;

Young's Literal Translation
My son, if thou dost accept my sayings, And my commands dost lay up with thee,

Geneva Study Bible

My son, if thou wilt receive my words, and {a} hide my commandments with thee;

(a) That is, keep them in your heart.

Wesley's Notes

2:1 Hide - Lay them up in thy heart with care, as men do their choicest treasures.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 2

Pr 2:1-22. Men are invited to seek wisdom because it teaches those principles by which they may obtain God's guidance and avoid the society and influence of the wicked, whose pernicious courses are described.

1-5. Diligence in hearing and praying for instruction must be used to secure the great principle of godliness, the fear of God.

hide . with thee-lay up in store (compare Pr 7:1).

Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-9 Those who earnestly seek heavenly wisdom, will never complain that they have lost their labour; and the freeness of the gift does not do away the necessity of our diligence, Joh 6:27. Let them seek, and they shall find it; let them ask, and it shall be given them. Observe who are thus favoured. They are the righteous, on whom the image of God is renewed, which consists in righteousness. If we depend upon God, and seek to him for wisdom, he will enable us to keep the paths of judgment.


Proverbs 3:1 My son, do not forget my teaching, But let your heart keep my commandments;
Proverbs 4:10 Hear, my son, and accept my sayings And the years of your life will be many. (NASB ©1995)

Accept Commandments Commands Heart Hide Lay Mind Receive Sayings Store Storing Treasure Wilt Within Words


My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

wisdom promises godliness to her children,1-9; and safety from
evil company, 10-19; and direction in good ways, 20-22;
if 1:7 4:1 7:1 Joh 12:47,48 1Ti 1:15

hide 3:1 4:20-22 6:21 De 6:6-9 Job 23:12 Ps 119:9-11 Mt 13:44 Lu 2:19,51 9:44

Bible Gateway: Proverbs Chapter 2 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: accept and commandments commands if My receive son store treasure up will within words you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 2:1 My son if you will receive my (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 2:1 Bible Software
Proverbs 2:1 Biblia Paralela
Proverbs 2:1 Chinese Bible
Proverbs 2:1 French Bible
Proverbs 2:1 German Bible
Proverbs 2:1 Danish Bible
Proverbs 2:1 Swedish Bible
Proverbs 2:1 Norwegian Bible
Proverbs 2:1 Multilingual Bible

Online Bible