New International Version (©1984)
A man's steps are directed by the LORD. How then can anyone understand his own way?New American Standard Bible (©1995)
Man's steps are ordained by the LORD, How then can man understand his way? GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD is the one who directs a person's steps. How then can anyone understand his own way? King James Bible
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way? American King James Version
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way? American Standard Version
A man's goings are of Jehovah; How then can man understand his way? Bible in Basic English
A man's steps are of the Lord; how then may a man have knowledge of his way? Douay-Rheims Bible
The steps of man are guided by the Lord: but who is the man that can understand his own way? Darby Bible Translation
The steps of a man are from Jehovah; and how can a man understand his own way? English Revised Version
A man's goings are of the LORD; how then can man understand his way? Webster's Bible Translation
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way? World English Bible
A man's steps are from Yahweh; how then can man understand his way? Young's Literal Translation
From Jehovah are the steps of a man, And man -- how understandeth he his way? | 
