New International Version (©1984) The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.New Living Translation (©2007) The guilty walk a crooked path; the innocent travel a straight road. English Standard Version (©2001) The way of the guilty is crooked, but the conduct of the pure is upright. New American Standard Bible (©1995) The way of a guilty man is crooked, But as for the pure, his conduct is upright. GOD'S WORD® Translation (©1995) The way of a guilty person is crooked, but the behavior of those who are pure is moral. King James Bible The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right. American King James Version The way of man is fraudulent and strange: but as for the pure, his work is right. American Standard Version The way of him that is laden with guilt is exceeding crooked; But as for the pure, his work is right. Bible in Basic English Twisted is the way of him who is full of crime; but as for him whose heart is clean, his work is upright. Douay-Rheims Bible The perverse way of a man is strange: but as for him that is pure, his work is right. Darby Bible Translation Very crooked is the way of a guilty man; but as for the pure, his work is upright. English Revised Version The way of him that is laden with guilt is exceeding crooked: but as for the pure, his work is right. Webster's Bible Translation The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right. World English Bible The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright. Young's Literal Translation Froward is the way of a man who is vile, And the pure -- upright is his work. |