Proverbs 22:19
<< Proverbs 22:19 >>
New International Version (©1984)
So that your trust may be in the LORD, I teach you today, even you.

New Living Translation (©2007)
I am teaching you today--yes, you--so you will trust in the LORD.

English Standard Version (©2001)
That your trust may be in the LORD, I have made them known to you today, even to you.

New American Standard Bible (©1995)
So that your trust may be in the LORD, I have taught you today, even you.

King James Bible (Cambridge Ed.)
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I have informed you today that your trust may be upon Lord Jehovah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
so that your trust may be in the LORD. Today I have made them known to you, especially to you.

King James 2000 Bible (©2003)
That your trust may be in the LORD, I have made known to you this day, even to you.

American King James Version
That your trust may be in the LORD, I have made known to you this day, even to you.

American Standard Version
That thy trust may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee.

Douay-Rheims Bible
That thy trust may be in the Lord, wherefore I have also shewn it to thee this day.

Darby Bible Translation
That thy confidence may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee.

English Revised Version
That thy trust may be in the LORD, I have made them known to thee this day, even to thee.

Webster's Bible Translation
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

World English Bible
That your trust may be in Yahweh, I teach you today, even you.

Young's Literal Translation
That thy trust may be in Jehovah, I caused thee to know to-day, even thou.

Barnes' Notes on the Bible

Even to thee - The wide general character of the teaching does not hinder its being a personal message to every one who reads it.


Clarke's Commentary on the Bible

That thy trust may be in the Lord, I have made known, etc. -

III. The End for which the wise man gives these instructions: -

1. "That thy trust may be in the Lord." That thou mayest acknowledge Him as the Fountain of all good; and refer every thing to him.

2. That this end may be accomplished, the instructions are specific and particular: "I have made known to thee, even to thee."

3. And this has not only been done in times past, "I have made known:" but even in the present, "I have made known this day!"

IV. An appeal is made to the person himself relative to the matter and importance of the teaching.

1. "Have I not written to thee excellent things;" שלשים shalishim, literally threefold, thrice, in three different ways; which some think refers to his three books: -

1. Song of Solomon.

2. Koheleth, or Ecclesiastes.

3Proverbs.

Others, understanding it of the voice of Divine wisdom, suppose the three grand divisions of the sacred oracles are intended; viz.,

1. The Law;

2. The Prophets;

continued...


Gill's Exposition of the Entire Bible

That thy trust may be in the Lord,.... By means of the words of the wise, or doctrines of the Gospel, faith in Christ is first had; men are directed and encouraged hereby to believe in him; and by the same means faith is increased, confirmed, and established. This is the end of penning the Scriptures, and of the Gospel ministry, as follows:

I have made known to thee this day, even to thee; the said words and doctrines in the ministry of the word, by the Spirit of wisdom and revelation in the knowledge of them; giving not only a notional, but a spiritual and experimental knowledge of them. The Lord has particular persons to whom he will make known these things in a saving way; it is "to thee, even to thee"; and to everyone whom God has chosen, and Christ has redeemed: and he has particular times and seasons for it, "this day"; which is a time of life and love; when darkness is removed, and the light of grace shines, and makes it day; and may respect the whole Gospel dispensation, which is the accepted time and day of salvation.


Geneva Study Bible

That thy trust may be in {m} the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

(m) He shows what the end of wisdom is: that is, to direct us to the Lord.


King James Translators' Notes

even...: or, trust thou also


Scofield Reference Notes

Margin trust

See Scofield Note: "Ps 2:12".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. That . Lord-This is the design of the instruction.


Matthew Henry's Concise Commentary

22:17-21. To these words, to this knowledge, the ear must be bowed down, and the heart applied by faith and love. To live a life of delight in God and dependence on him, is the foundation of all practical religion. The way to know the certainty of the word of truth, is to make conscience of our duty. 22,23. He that robs and oppresses the poor, does so at his peril. And if men will not appear for them, God will. 24,25. Our corrupt hearts have so much tinder in them, that it is dangerous to have to do with those that throw about the sparks of their passion.


Proverbs 3:5 Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding;
Proverbs 22:20 Have I not written thirty sayings for you, sayings of counsel and knowledge,

Caused Clear Confidence Faith Taught Teach Today To-Day Trust


That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

thy 3:5 Ps 62:8 Isa 12:2 26:4 Jer 17:7 1Pe 1:21

even to thee or trust thou also

Proverbs Chapter 22 Verse 19

Alphabetical: be even have I in LORD may So taught teach that the today trust you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 22:19 That your trust may be in Yahweh (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 22:19 Bible Software
Proverbs 22:19 Biblia Paralela
Proverbs 22:19 Chinese Bible
Proverbs 22:19 French Bible
Proverbs 22:19 German Bible
Proverbs 22:19 Danish Bible
Proverbs 22:19 Swedish Bible
Proverbs 22:19 Norwegian Bible
Proverbs 22:19 Multilingual Bible

Online Bible