Proverbs 28:28
<< Proverbs 28:28 >>
New International Version (©1984)
When the wicked rise to power, people go into hiding; but when the wicked perish, the righteous thrive.

New Living Translation (©2007)
When the wicked take charge, people go into hiding. When the wicked meet disaster, the godly flourish.

English Standard Version (©2001)
When the wicked rise, people hide themselves, but when they perish, the righteous increase.

New American Standard Bible (©1995)
When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous increase.

King James Bible (Cambridge Ed.)
When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
In the rise of the evil a son of man is hidden, and in their destruction the righteous will be multiplied.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When wicked people rise, people hide. When they die, righteous people increase.

King James 2000 Bible (©2003)
When the wicked arise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

American King James Version
When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

American Standard Version
When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous increase.

Douay-Rheims Bible
When the wicked rise up, men shall hide themselves: when they perish, the lust shall be multiplied.

Darby Bible Translation
When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous increase.

English Revised Version
When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

Webster's Bible Translation
When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

World English Bible
When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous thrive.

Young's Literal Translation
In the rising of the wicked a man is hidden, And in their destruction the righteous multiply!

Gill's Exposition of the Entire Bible

When the wicked rise, men hide themselves,.... When wicked men are raised to places of power and authority, rich men hide themselves, lest they should become a prey to them; and good men hide themselves, that they may not be put to death by them; or as ashamed to behold their evil actions; See Gill on Proverbs 28:12;

but when they perish; wicked men, either by a natural or violent death; or perish as to their authority and power, being turned out of their places:

the righteous increase; such who before hid themselves appear, and, being put into the places of the wicked, encourage truth and righteousness, by which means the number of good men is multiplied; and which is a great happiness to a nation, and shows the usefulness and advantage that good magistrates are of unto it.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The following proverb resembles the beginnings Proverbs 28:2, Proverbs 28:12. The proverbs PRomans 28:28; Proverbs 29:1-3, form a beautiful square grasp, in which the first and third, and the second and fourth, correspond to one another.

28 When the godless rise up, men hide themselves;

     And when they perish, the righteous increase.

Line first is a variation of 12b. Since they who hide themselves are merely called men, people, the meaning of ירבּוּ is probably not this, that the righteous then from all sides come out into the foreground (Hitzig), but that they prosper, multiply, and increase as do plants, when the worms, caterpillars, and the like are destroyed (Fleischer); Lwenstein glosses ירבּוּ by יגדלו, they become great equals powerful, but that would be Elihu's style, Job 33:12, which is not in common use; the names of masters and of those in authority, רב, רבּי, רבּן, רבּנוּת, are all derived from רבב, not from רבה. The increase is to be understood of the prosperous growth (to become great equals to increase, as perhaps also Genesis 21:10) of the congregation of the righteous, which gains in the overthrow of the godless an accession to its numbers; cf. Proverbs 29:2, and especially Proverbs 29:16.


Geneva Study Bible

When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.


Wesley's Notes

28:28 Men - Righteous men are afraid to appear publickly.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

28. The elevation of the wicked to power drives men to seek refuge from tyranny (compare Pr 28:12; 11:10; Ps 12:8).


Matthew Henry's Concise Commentary

28:24. Here is the wickedness of those who think it no sin to rob their parents, by wheedling them or threatening them, or by wasting what they have, and running into debt. 25. Those make themselves always easy, that live in continual dependence upon God and his grace, and live by faith. 26. A fool trusts to his own strength, merit, and righteousness. And trusts to his own heart, which is not only deceitful above all things, but which has often deceived him. 27. A selfish man not only will not look out for objects of compassion, but will look off from those that call for his attention. 28. When power is put into the hands of the wicked, wise men decline public business. If the reader will go diligently over this and the other chapters, in many places where at first he may suppose there is least of Christ, still he will find what will lead to him.


Job 24:4 They thrust the needy from the path and force all the poor of the land into hiding.
Proverbs 28:12 When the righteous triumph, there is great elation; but when the wicked rise to power, men go into hiding.
Proverbs 28:27 He who gives to the poor will lack nothing, but he who closes his eyes to them receives many curses.
Proverbs 29:1 A man who remains stiff-necked after many rebukes will suddenly be destroyed--without remedy.

Cover Destruction Evil-Doers Hidden Hide Hiding Increase Increased Lifted Multiply Overtakes Perish Power Righteous Rise Rising Themselves Thrive Upright Wicked


When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

the wicked 28:12 29:2

hide Job 24:4

they perish Es 8:17 Ac 12:23,24

Proverbs Chapter 28 Verse 28

Alphabetical: but go hide hiding increase into men people perish power righteous rise the themselves they thrive to When wicked

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 28:28 When the wicked rise men hide themselves (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 28:28 Bible Software
Proverbs 28:28 Biblia Paralela
Proverbs 28:28 Chinese Bible
Proverbs 28:28 French Bible
Proverbs 28:28 German Bible
Proverbs 28:28 Danish Bible
Proverbs 28:28 Swedish Bible
Proverbs 28:28 Norwegian Bible
Proverbs 28:28 Multilingual Bible

Online Bible