New International Version (©1984)
When the wicked rise to power, people go into hiding; but when the wicked perish, the righteous thrive.New Living Translation (©2007)
When the wicked take charge, people go into hiding. When the wicked meet disaster, the godly flourish. English Standard Version (©2001)
When the wicked rise, people hide themselves, but when they perish, the righteous increase. New American Standard Bible (©1995)
When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous increase. GOD'S WORD® Translation (©1995)
When wicked people rise, people hide. When they die, righteous people increase. King James Bible
When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase. American King James Version
When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase. American Standard Version
When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous increase. Bible in Basic English
When evil-doers are lifted up, men take cover; but when destruction overtakes them, the upright are increased. Douay-Rheims Bible
When the wicked rise up, men shall hide themselves: when they perish, the lust shall be multiplied. Darby Bible Translation
When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous increase. English Revised Version
When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase. Webster's Bible Translation
When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase. World English Bible
When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous thrive. Young's Literal Translation
In the rising of the wicked a man is hidden, And in their destruction the righteous multiply! | 
