New Living Translation (©2007)
My son, obey your father's commands, and don't neglect your mother's instruction.

English Standard Version (©2001)
My son, keep your father’s commandment, and forsake not your mother’s teaching.

New American Standard Bible (©1995)
My son, observe the commandment of your father And do not forsake the teaching of your mother;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
My son, obey the command of your father, and do not disregard the teachings of your mother.

King James Bible
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:

American King James Version
My son, keep your father's commandment, and forsake not the law of your mother:

American Standard Version
My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the law of thy mother:

Bible in Basic English
My son, keep the rule of your father, and have in memory the teaching of your mother:

Douay-Rheims Bible
My son, beep the commandments of thy father, and forsake not the law of thy mother.

Darby Bible Translation
My son, observe thy father's commandment, and forsake not the teaching of thy mother;

English Revised Version
My son, keep the commandment of thy father, and forsake not the law of thy mother:

Webster's Bible Translation
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:

World English Bible
My son, keep your father's commandment, and don't forsake your mother's teaching.

Young's Literal Translation
Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.