New International Version (©1984) I lie awake; I have become like a bird alone on a roof.New American Standard Bible (©1995) I lie awake, I have become like a lonely bird on a housetop. GOD'S WORD® Translation (©1995) I lie awake. I am like a lonely bird on a rooftop. King James Bible I watch, and am as a sparrow alone upon the house top. American King James Version I watch, and am as a sparrow alone on the house top. American Standard Version I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top. Bible in Basic English I keep watch like a bird by itself on the house-top. Douay-Rheims Bible I have watched, and am become as a sparrow all alone on the housetop. Darby Bible Translation I watch, and am like a sparrow alone upon the housetop. English Revised Version I watch, and am become like a sparrow that is alone upon the housetop. Webster's Bible Translation I watch, and am as a sparrow alone upon the house top. World English Bible I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop. Young's Literal Translation I have watched, and I am As a bird alone on the roof. |