Verse (Click for Chapter) New International Version and he sent a man before them— Joseph, sold as a slave. New Living Translation Then he sent someone to Egypt ahead of them— Joseph, who was sold as a slave. English Standard Version he had sent a man ahead of them, Joseph, who was sold as a slave. Berean Standard Bible He sent a man before them—Joseph, sold as a slave. King James Bible He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant: New King James Version He sent a man before them— Joseph—who was sold as a slave. New American Standard Bible He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave. NASB 1995 He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave. NASB 1977 He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave. Legacy Standard Bible He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave. Amplified Bible He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave. Christian Standard Bible He had sent a man ahead of them — Joseph, who was sold as a slave. Holman Christian Standard Bible He had sent a man ahead of them— Joseph, who was sold as a slave. American Standard Version He sent a man before them; Joseph was sold for a servant: Aramaic Bible in Plain English He sent a man before them. Joseph was sold to slavery. Brenton Septuagint Translation He sent a man before them; Joseph was sold for a slave. Contemporary English Version But he had already sent Joseph, sold as a slave into Egypt, Douay-Rheims Bible He sent a man before them: Joseph, who was sold for a slave. English Revised Version He sent a man before them; Joseph was sold for a servant: GOD'S WORD® Translation He sent a man ahead of them. He sent Joseph, who was sold as a slave. Good News Translation But he sent a man ahead of them, Joseph, who had been sold as a slave. International Standard Version He sent a man before them— Joseph, who had been sold as a slave. JPS Tanakh 1917 He sent a man before them; Joseph was sold for a servant; Literal Standard Version He has sent a man before them, | Joseph has been sold for a servant. Majority Standard Bible He sent a man before them—Joseph, sold as a slave. New American Bible He had sent a man ahead of them, Joseph, sold as a slave. NET Bible He sent a man ahead of them--Joseph was sold as a servant. New Revised Standard Version he had sent a man ahead of them, Joseph, who was sold as a slave. New Heart English Bible He sent a man ahead of them, Joseph, sold as a slave. Webster's Bible Translation He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant: World English Bible He sent a man before them. Joseph was sold for a slave. Young's Literal Translation He hath sent before them a man, For a servant hath Joseph been sold. Additional Translations ... Audio Bible Context Tell of His Wonders…16He called down famine on the land and cut off all their supplies of food. 17He sent a man before them— Joseph, sold as a slave. 18They bruised his feet with shackles and placed his neck in irons,… Cross References Acts 7:9 Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But God was with him Genesis 37:28 So when the Midianite traders passed by, his brothers pulled Joseph out of the pit and sold him for twenty shekels of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt. Genesis 37:36 Meanwhile, the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and captain of the guard. Genesis 39:1 Meanwhile, Joseph had been taken down to Egypt, where an Egyptian named Potiphar, an officer of Pharaoh and captain of the guard, bought him from the Ishmaelites who had taken him there. Genesis 45:5 And now, do not be distressed or angry with yourselves that you sold me into this place, because it was to save lives that God sent me before you. Treasury of Scripture He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant: he sent Genesis 45:5,7,8 Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life… Genesis 50:20 But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive. Joseph Genesis 37:27,28,36 Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content… Genesis 39:1 And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither. Genesis 45:4 And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. Jump to Previous Ahead Bondman Joseph Price Servant Slave SoldJump to Next Ahead Bondman Joseph Price Servant Slave SoldPsalm 105 1. An exhortation to praise God, and to seek out his works7. The story of God's providence over Abraham 16. Over Joseph 23. Over Jacob in Egypt 26. Over Moses delivering the Israelites 37. Over the Israelites brought out of Egypt, fed in the desert, and planted in Canaan. (17) Repeats Joseph's own explanation, twice given, of the ways of Providence in his life (Genesis 45:5; Genesis 1:20).Verse 17. - He sent a man before them, even Joseph. This is the real sense, though it is not fully expressed in the Hebrew. On the providential sending of Joseph into Egypt, see his own words, "God did send me before you, to preserve life" (Genesis 45:5). Who was sold for a servant (comp. Genesis 33:28, 36; Genesis 39:1). Parallel Commentaries ... Hebrew He sentשָׁלַ֣ח (šā·laḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out a man אִ֑ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person before them— לִפְנֵיהֶ֣ם (lip̄·nê·hem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 6440: The face Joseph, יוֹסֵֽף׃ (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites sold נִמְכַּ֥ר (nim·kar) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4376: To sell as a slave. לְ֝עֶ֗בֶד (lə·‘e·ḇeḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5650: Slave, servant Links Psalm 105:17 NIVPsalm 105:17 NLT Psalm 105:17 ESV Psalm 105:17 NASB Psalm 105:17 KJV Psalm 105:17 BibleApps.com Psalm 105:17 Biblia Paralela Psalm 105:17 Chinese Bible Psalm 105:17 French Bible Psalm 105:17 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 105:17 He sent a man before them (Psalm Ps Psa.) |
    |