Psalm 106:2
<< Psalm 106:2 >>
New International Version (©1984)
Who can proclaim the mighty acts of the LORD or fully declare his praise?

New Living Translation (©2007)
Who can list the glorious miracles of the LORD? Who can ever praise him enough?

English Standard Version (©2001)
Who can utter the mighty deeds of the LORD, or declare all his praise?

New American Standard Bible (©1995)
Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can show forth all His praise?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Who will tell the wonders of Lord Jehovah and will proclaim all his praises?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Who can speak about all the mighty things the LORD has done? Who can announce all the things for which he is worthy of praise?

King James 2000 Bible (©2003)
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?

American King James Version
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?

American Standard Version
Who can utter the mighty acts of Jehovah, Or show forth all his praise?

Douay-Rheims Bible
Who shall declare the powers of the Lord? who shall set forth all his praises?

Darby Bible Translation
Who can utter the mighty acts of Jehovah? who can shew forth all his praise?

English Revised Version
Who can utter the mighty acts of the LORD, or shew forth all his praise?

Webster's Bible Translation
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?

World English Bible
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?

Young's Literal Translation
Who doth utter the mighty acts of Jehovah? Soundeth all His praise?

Barnes' Notes on the Bible

Who can utter the mighty acts of the Lord? - Who can speak the great things of God? Who can find language which will suitably express what he has done, or which will "come up" in sublimity to his acts? In other words, human language must fall immeasurably short of adequately expressing the praises of Yahweh, or conveying the fullness of what he has done. Who has not felt this when he has endeavored to praise God in a proper manner? Compare the notes at Psalm 40:5.

Who can shew forth all his praise - Hebrew, "Cause to be heard." That is, Language cannot be found which would cause "it to be heard" in a suitable manner.


Clarke's Commentary on the Bible

Who can utter the mighty acts of the Lord? - His acts are all acts of might; and particularly those in behalf of his followers.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Who can utter the mighty acts of the Lord?.... Or powers (i); to which answers the Greek word for the miracles of Christ, Matthew 11:20, and Kimchi here restrains them to the wonders wrought in Egypt, and at the Red sea: but they may as well be extended to the mighty acts of God, and the effects of his power, in the creation of all things out of nothing; in the sustaining and government of the world; in the redemption of his people by Christ; in the conversion of sinners, and in the final perseverance of the saints; in all which there are such displays of the power of God as cannot be uttered and declared by mortal tongues.

Who can show forth all his praise? all those things done by him, worthy of praise, they are so many and so great? see Psalm 40:5.

(i) "potentias", V. L. Michaelis; "virtutes", Cocceius.


Geneva Study Bible

Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. His acts exceed our comprehension, as His praise our powers of expression (Ro 11:33). Their unutterable greatness is not to keep us back, but to urge us the more to try to praise Him as best we can (Ps 40:5; 71:15).


Matthew Henry's Concise Commentary

106:1-5 None of our sins or sufferings should prevent our ascribing glory and praise to the Lord. The more unworthy we are, the more is his kindness to be admired. And those who depend on the Redeemer's righteousness will endeavour to copy his example, and by word and deed to show forth his praise. God's people have reason to be cheerful people; and need not envy the children of men their pleasure or pride.


Psalm 9:14 that I may declare your praises in the gates of the Daughter of Zion and there rejoice in your salvation.
Psalm 71:16 I will come and proclaim your mighty acts, O Sovereign LORD; I will proclaim your righteousness, yours alone.
Psalm 145:4 One generation will commend your works to another; they will tell of your mighty acts.
Psalm 145:12 so that all men may know of your mighty acts and the glorious splendor of your kingdom.
Psalm 150:2 Praise him for his acts of power; praise him for his surpassing greatness.

Able Account Acts Clear Declare Deeds Doings Express Forth Fully Great Heard Mighty Praise Proclaim Shew Show Soundeth Speak Utter


Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?

utter Ps 40:5 139:17,18 145:3-12 Job 5:9 26:14 Ro 11:33 Eph 1:19 3:18

all his praise Ne 9:5

Psalms Chapter 106 Verse 2

Alphabetical: acts all can declare deeds forth fully his LORD mighty of or praise proclaim show speak the Who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 106:2 Who can utter the mighty acts (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 106:2 Bible Software
Psalm 106:2 Biblia Paralela
Psalm 106:2 Chinese Bible
Psalm 106:2 French Bible
Psalm 106:2 German Bible
Psalm 106:2 Danish Bible
Psalm 106:2 Swedish Bible
Psalm 106:2 Norwegian Bible
Psalm 106:2 Multilingual Bible

Online Bible