New International Version (©1984)
for he breaks down gates of bronze and cuts through bars of iron.New Living Translation (©2007)
For he broke down their prison gates of bronze; he cut apart their bars of iron. English Standard Version (©2001)
For he shatters the doors of bronze and cuts in two the bars of iron. New American Standard Bible (©1995)
For He has shattered gates of bronze And cut bars of iron asunder. GOD'S WORD® Translation (©1995)
He shattered bronze gates and cut iron bars in two. King James Bible
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. American King James Version
For he has broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. American Standard Version
For he hath broken the gates of brass, And cut the bars of iron in sunder. Bible in Basic English
The doors of brass are broken by his arm, and the bands of iron are cut in two. Douay-Rheims Bible
Because he hath broken gates of brass, and burst the iron bars. Darby Bible Translation
For he hath broken the gates of bronze, and cut asunder the bars of iron. English Revised Version
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. Webster's Bible Translation
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron asunder. World English Bible
For he has broken the gates of brass, and cut through bars of iron. Young's Literal Translation
For He hath broken doors of brass, And bars of iron He hath cut. | 
