New International Version (©1984) for he satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.New American Standard Bible (©1995) For He has satisfied the thirsty soul, And the hungry soul He has filled with what is good. GOD'S WORD® Translation (©1995) He gave plenty to drink to those who were thirsty. He filled those who were hungry with good food. King James Bible For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness. American King James Version For he satisfies the longing soul, and fills the hungry soul with goodness. American Standard Version For he satisfieth the longing soul, And the hungry soul he filleth with good. Bible in Basic English He gives its desire to the unresting soul, so that it is full of good things. Douay-Rheims Bible For he hath satisfied the empty soul, and hath filled the hungry soul with good things. Darby Bible Translation For he hath satisfied the longing soul and filled the hungry soul with good. English Revised Version For he satisfieth the longing soul, and the hungry soul he filleth with good. Webster's Bible Translation For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness. World English Bible For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good. Young's Literal Translation For He hath satisfied a longing soul, And a hungry soul hath filled with goodness. |