New International Version (©1984)
God has spoken from his sanctuary: "In triumph I will parcel out Shechem and measure off the Valley of Succoth.New American Standard Bible (©1995)
God has spoken in His holiness: "I will exult, I will portion out Shechem And measure out the valley of Succoth. GOD'S WORD® Translation (©1995)
God has promised the following through his holiness: "I will triumph! I will divide Shechem. I will measure the valley of Succoth. King James Bible
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. American King James Version
God has spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. American Standard Version
God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. Bible in Basic English
This is the word of the holy God: I will be glad; I will make Shechem a heritage, measuring out the valley of Succoth. Douay-Rheims Bible
God hath spoken in his holiness. I will rejoice, and I will divide Sichem and I will mete out the vale of tabernacles. Darby Bible Translation
God hath spoken in his holiness: I will exult, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. English Revised Version
God hath spoken in his holiness; I will exult: I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. Webster's Bible Translation
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth. World English Bible
God has spoken from his sanctuary: "In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth. Young's Literal Translation
God hath spoken in His holiness: I exult, I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure, | 
