Psalm 119:49
<< Psalm 119:49 >>
New International Version (©1984)
Remember your word to your servant, for you have given me hope.

New American Standard Bible (©1995)
Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Remember the word [you gave] me. Through it you gave me hope.

King James Bible
Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

American King James Version
Remember the word to your servant, on which you have caused me to hope.

American Standard Version
ZAYIN. Remember the word unto thy servant, Because thou hast made me to hope.

Bible in Basic English
<ZAIN> Keep in mind your word to your servant, for on it has my hope been fixed.

Douay-Rheims Bible
[ZAIN] Be thou mindful of thy word to thy servant, in which thou hast given me hope.

Darby Bible Translation
ZAIN. Remember the word for thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

English Revised Version
ZAIN. Remember the word unto thy servant, because thou hast made me to hope.

Webster's Bible Translation
ZAIN. Remember the word to thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

World English Bible
Remember your word to your servant, because you gave me hope.

Young's Literal Translation
Zain. Remember the word to Thy servant, On which Thou hast caused me to hope.

Geneva Study Bible

ZAIN. Remember {a} the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

(a) Though he feels God's hand still lies on him, yet he rests on his promise, and comforts himself in it.

Wesley's Notes

119:49 Thy word - Thy promises.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

ZAIN. (Ps 119:49-56).

49-51. Resting on the promises consoles under affliction and the tauntings of the insolent.

upon which-rather, "Remember Thy word unto Thy servant, because," &c. So the Hebrew requires [Hengstenberg].

Matthew Henry's Concise Commentary

119:49-56 Those that make God's promises their portion, may with humble boldness make them their plea. He that by his Spirit works faith in us, will work for us. The word of God speaks comfort in affliction. If, through grace, it makes us holy, there is enough in it to make us easy, in all conditions. Let us be certain we have the Divine law for what we believe, and then let not scoffers prevail upon us to decline from it. God's judgments of old comfort and encourage us, for he is still the same. Sin is horrible in the eyes of all that are sanctified. Ere long the believer will be absent from the body, and present with the Lord. In the mean time, the statutes of the Lord supply subjects for grateful praise. In the season of affliction, and in the silent hours of the night, he remembers the name of the Lord, and is stirred up to keep the law. All who have made religion the first thing, will own that they have been unspeakable gainers by it.


Psalm 119:48 And I shall lift up my hands to Your commandments, Which I love; And I will meditate on Your statutes. Zayin.
Psalm 119:50 This is my comfort in my affliction, That Your word has revived me. (NASB ©1995)

Caused Fixed Hope Mind Remember Servant Word


Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

remember Ps 105:2,42 106:4,45 Ge 8:1 32:9 Job 7:7 Isa 62:6

upon which Ps 119:43,74,81,147 71:14 2Sa 5:2 7:25 Ro 15:13 1Pe 1:13,21

Bible Gateway: Psalms Chapter 119 Verse 49 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: for given have hope In made me Remember servant the to which word you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 119:49 Remember your word to your servant because (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 119:49 Bible Software
Psalm 119:49 Biblia Paralela
Psalm 119:49 Chinese Bible
Psalm 119:49 French Bible
Psalm 119:49 German Bible
Psalm 119:49 Danish Bible
Psalm 119:49 Swedish Bible
Psalm 119:49 Norwegian Bible
Psalm 119:49 Multilingual Bible

Online Bible