New International Version (©1984)
A song of ascents. Of David. If the LORD had not been on our side--let Israel say--New American Standard Bible (©1995)
A Song of Ascents, of David. "Had it not been the LORD who was on our side," Let Israel now say, GOD'S WORD® Translation (©1995)
[A song by David for going up to worship.] "If the LORD had not been on our side..." (Israel should repeat this.) King James Bible
If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say; American King James Version
If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say; American Standard Version
If it had not been Jehovah who was on our side, Let Israel now say, Bible in Basic English
<A Song of the going up. Of David.> If it had not been the Lord who was on our side (let Israel now say); Douay-Rheims Bible
If it had not been that the Lord was with us, let Israel now say: Darby Bible Translation
{A Song of degrees. Of David.} If it had not been Jehovah who was for us oh let Israel say -- English Revised Version
A Song of Ascents; of David. If it had not been the LORD who was on our side, let Israel now say; Webster's Bible Translation
A Song of degrees of David. If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say; World English Bible
If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say, Young's Literal Translation
A Song of the Ascents, by David. Save for Jehovah -- who hath been for us, (Pray, let Israel say), | 
