New International Version (©1984) Your wife will be like a fruitful vine within your house; your sons will be like olive shoots around your table.New Living Translation (©2007) Your wife will be like a fruitful grapevine, flourishing within your home. Your children will be like vigorous young olive trees as they sit around your table. English Standard Version (©2001) Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table. New American Standard Bible (©1995) Your wife shall be like a fruitful vine Within your house, Your children like olive plants Around your table. GOD'S WORD® Translation (©1995) Your wife will be like a fruitful vine inside your home. Your children will be like young olive trees around your table. King James Bible Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table. American King James Version Your wife shall be as a fruitful vine by the sides of your house: your children like olive plants round about your table. American Standard Version Thy wife shall be as a fruitful vine, In the innermost parts of thy house; Thy children like olive plants, Round about thy table. Bible in Basic English Your wife will be like a fertile vine in the inmost parts of your house: your children will be like olive plants round your table. Douay-Rheims Bible Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house. Thy children as olive plants, round about thy table. Darby Bible Translation Thy wife shall be as a fruitful vine in the inner part of thy house; thy children like olive-plants round about thy table. English Revised Version Thy wife shall be as a fruitful vine, in the innermost parts of thine house: thy children like olive plants, round about thy table. Webster's Bible Translation Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thy house: thy children like olive plants around thy table. World English Bible Your wife will be as a fruitful vine, in the innermost parts of your house; your children like olive plants, around your table. Young's Literal Translation Thy wife is as a fruitful vine in the sides of thy house, Thy sons as olive plants around thy table. |