New International Version (©1984) The LORD swore an oath to David, a sure oath that he will not revoke: "One of your own descendants I will place on your throne--New Living Translation (©2007) The LORD swore an oath to David with a promise he will never take back: "I will place one of your descendants on your throne. English Standard Version (©2001) The LORD swore to David a sure oath from which he will not turn back: “One of the sons of your body I will set on your throne. New American Standard Bible (©1995) The LORD has sworn to David A truth from which He will not turn back: "Of the fruit of your body I will set upon your throne. GOD'S WORD® Translation (©1995) The LORD swore an oath to David. This is a truth he will not take back: "I will set one of your own descendants on your throne. King James Bible The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. American King James Version The LORD has sworn in truth to David; he will not turn from it; Of the fruit of your body will I set on your throne. American Standard Version Jehovah hath sworn unto David in truth; He will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. Bible in Basic English The Lord gave a true oath to David, which he will not take back, saying, I will give your kingdom to the fruit of your body. Douay-Rheims Bible The Lord hath sworn truth to David, and he will not make it void: of the fruit of thy womb I will set upon thy throne. Darby Bible Translation Jehovah hath sworn in truth unto David; he will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne; English Revised Version The LORD hath sworn unto David in truth; he will not turn from it: of the fruit of thy body will I set upon thy throne. Webster's Bible Translation The LORD hath sworn in truth to David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. World English Bible Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: "I will set the fruit of your body on your throne. Young's Literal Translation Jehovah hath sworn truth to David, He turneth not back from it: Of the fruit of thy body, I set on the throne for thee. |