New International Version (©1984) Though the LORD is on high, he looks upon the lowly, but the proud he knows from afar.New Living Translation (©2007) Though the LORD is great, he cares for the humble, but he keeps his distance from the proud. English Standard Version (©2001) For though the LORD is high, he regards the lowly, but the haughty he knows from afar. New American Standard Bible (©1995) For though the LORD is exalted, Yet He regards the lowly, But the haughty He knows from afar. GOD'S WORD® Translation (©1995) Even though the LORD is high above, he sees humble people [close up], and he recognizes arrogant people from a distance. King James Bible Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off. American King James Version Though the LORD be high, yet has he respect to the lowly: but the proud he knows afar off. American Standard Version For though Jehovah is high, yet hath he respect unto the lowly; But the haughty he knoweth from afar. Bible in Basic English Though the Lord is high, he sees those who are low; and he has knowledge from far off of those who are lifted up. Douay-Rheims Bible For the Lord is high, and looketh on the low: and the high he knoweth afar off. Darby Bible Translation For Jehovah is high; but he looketh upon the lowly, and the proud he knoweth afar off. English Revised Version For though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the haughty he knoweth from afar. Webster's Bible Translation Though the LORD is high, yet hath he respect to the lowly: but the proud he knoweth afar off. World English Bible For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly; but the proud, he knows from afar. Young's Literal Translation For high is Jehovah, and the lowly He seeth, And the haughty from afar He knoweth. |