New International Version (©1984) If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in the depths, you are there.New American Standard Bible (©1995) If I ascend to heaven, You are there; If I make my bed in Sheol, behold, You are there. GOD'S WORD® Translation (©1995) If I go up to heaven, you are there. If I make my bed in hell, you are there. King James Bible If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there. American King James Version If I ascend up into heaven, you are there: if I make my bed in hell, behold, you are there. American Standard Version If I ascend up into heaven, thou art there: If I make my bed in Sheol, behold, thou art there. Bible in Basic English If I go up to heaven, you are there: or if I make my bed in the underworld, you are there. Douay-Rheims Bible If I ascend into heaven, thou art there: if I descend into hell, thou art present. Darby Bible Translation If I ascend up into the heavens thou art there; or if I make my bed in Sheol, behold, thou art there; English Revised Version If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in Sheol, behold, thou art there. Webster's Bible Translation If I ascend into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there. World English Bible If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there! Young's Literal Translation If I ascend the heavens -- there Thou art, And spread out a couch in Sheol, lo, Thee! |