Psalm 2:11
<< Psalm 2:11 >>
New International Version (©1984)
Serve the LORD with fear and rejoice with trembling.

New Living Translation (©2007)
Serve the LORD with reverent fear, and rejoice with trembling.

English Standard Version (©2001)
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

New American Standard Bible (©1995)
Worship the LORD with reverence And rejoice with trembling.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

King James Bible
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

American King James Version
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

American Standard Version
Serve Jehovah with fear, And rejoice with trembling.

Bible in Basic English
Give worship to the Lord with fear, kissing his feet and giving him honour,

Douay-Rheims Bible
Serve ye the Lord with fear: and rejoice unto him with trembling.

Darby Bible Translation
Serve Jehovah with fear, and rejoice with trembling.

English Revised Version
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

Webster's Bible Translation
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

World English Bible
Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling.

Young's Literal Translation
Serve ye Jehovah with fear, And rejoice with trembling.

Barnes' Notes on the Bible

Serve the Lord with fear - With reverence, and with deep apprehensions of the consequences of not serving and obeying him. That is, serve him in not opposing, but in promoting his purpose of establishing a kingdom under the Messiah, with the deep apprehension that if you do not do it, he will arise and crush you in his wrath.

And rejoice - Prof. Alexander renders this "shout," and supposes that it refers to the customary recognition of a present sovereign. The word used - גיל gı̂yl - means properly to move in a circle, to revolve; and then to dance in a circle, to exult, to rejoice. Then, according to Gesenius, it means to tremble, to fear, from the leaping or palpitation of the heart Job 37:1; Hosea 10:5; Psalm 29:6. Gesenius renders it here "fear with trembling." The common translation, however, better expresses the sense. It means that they should welcome the purposes of Yahweh, and exult in his reign, but that it should be done with a suitable apprehension of his majesty and power, and with the reverence which becomes the public acknowledgment of God.

With trembling - With reverence and awe, feeling that he has almighty power, and that the consequences of being found opposed to him must be overwhelming and awful. The duty here enjoined on kings and rulers is that of welcoming the purposes of God, and of bringing their influence - derived from the station which they occupy - to bear in promoting the reign of truth upon the earth - a duty binding on kings and princes as well as on other men. The feelings with which this is to be done are those which belong to transactions in which the honor and the reign of God are concerned. They are mingled feelings, derived from the mercy of God on the one hand, and from his wrath on the other; from the hope which his promise and purpose inspires, and from the apprehension derived from his warnings and threatenings.


Clarke's Commentary on the Bible

Serve the Lord with fear - A general direction to all men. Fear God with that reverence which is due to his supreme majesty. Serve him as subjects should their sovereign, and as servants should their master.

Rejoice with trembling - If ye serve God aright, ye cannot but be happy; but let a continual filial fear moderate all your joys. Ye must all stand at last before the judgment-seat of God; watch, pray, believe, work, and keep humble.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Serve the Lord with fear,.... Not the creature, neither more, nor besides, nor with the Creator; God and mammon cannot both be served; nor any fictitious and nominal deities, the idols of the Gentiles, who are not gods by nature; but the true Jehovah, the one and only Lord God, he only is to be worshipped and served, even Father, Son, and Spirit. Here it may be understood either of the Lord Christ, the Son of God, who is to be served by the kings and judges of the earth, he being King of kings, and Lord of lords; or rather of Jehovah the Father, since the Son seems to be distinguished from him in Psalm 2:12, and the service these persons are called unto lies not in the discharge of any office in the church, as in preaching the word, which is serving God in the Gospel of his Son; and hence the ministers of the word are eminently called the servants of the most high God; for kings and judges are not required hereby to lay aside their crowns and sceptres, and leave their seats of justice, and become preachers of the Gospel; but in acting according to the will of God revealed in his word, and in the whole worship of him, both internal and external: and this is to be done "with fear", not with fear of man, nor with servile fear of God, but with a godly and filial fear, with a reverential affection for him, and in a way agreeable to his mind and will; with reverence and awe of him, without levity, carelessness, and negligence;

and rejoice with trembling; some reference may be had to the joy in public worship, as at sacrifices and festivals, and the music in divine service under the law; and the singing of psalms and hymns and spiritual songs under the Gospel; and especially to the Gospel dispensation itself, which is a time of joy and rejoicing; the Gospel is good tidings of great joy; the kingdom of God is not in things external, but in joy in the Holy Ghost; and, above all, respect is had to a rejoicing in Christ Jesus, in his person, righteousness, and salvation: and which is consistent with "trembling"; not with a fearful looking for of judgment, but with modesty and humility; in which sense this word, when joined with "fear" as here, is used Philippians 2:12, and stands opposed to pride, haughtiness, and arrogance; men should so rejoice in Christ as to have no confidence in the flesh, or assume any degree of glory to themselves, or have any rejoicing in themselves, but wholly in Christ, giving all the glory of what they have to him.


Geneva Study Bible

Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.


Wesley's Notes

2:11 Fear - With an awful sense of his great and glorious majesty. Rejoice - Do not esteem his yoke your dishonour and grievance; but rejoice in this inestimable grace and benefit. Trembling - This is added to warn them of taking heed that they do not turn this grace of God into wantonness.


Scofield Reference Notes

Margin fear

See Scofield Note: "Ps 19:9"


Matthew Henry's Concise Commentary

2:10-12 Whatever we rejoice in, in this world, it must always be with trembling, because of the uncertainty of all things in it. To welcome Jesus Christ, and to submit to him, is our wisdom and interest. Let him be very dear and precious; love him above all, love him in sincerity, love him much, as she did, to whom much was forgiven, and, in token of it, kissed his feet, Lu 7:38. And with a kiss of loyalty take this yoke upon you, and give up yourselves to be governed by his laws, disposed of by his providence, and entirely devoted to his cause. Unbelief is a sin against the remedy. It will be utter destruction to yourselves; lest ye perish in the way of your sins, and from the way of your vain hopes; lest your way perish, lest you prove to have missed the way of happiness. Christ is the way; take heed lest ye be cut off from Him as your way to God. They thought themselves in the way; but neglecting Christ, they perish from it. Blessed will those be in the day of wrath, who, by trusting in Christ, have made him their Refuge.


Deuteronomy 14:23 Eat the tithe of your grain, new wine and oil, and the firstborn of your herds and flocks in the presence of the LORD your God at the place he will choose as a dwelling for his Name, so that you may learn to revere the LORD your God always.
Psalm 5:7 But I, by your great mercy, will come into your house; in reverence will I bow down toward your holy temple.
Psalm 119:119 All the wicked of the earth you discard like dross; therefore I love your statutes.
Psalm 119:120 My flesh trembles in fear of you; I stand in awe of your laws.

Fear Feet Honour Kissing Rejoice Reverence Serve Trembling Worship


Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

Serve Ps 89:7 Heb 12:28,29

rejoice Ps 95:1-8 97:1 99:1 119:120 Php 2:12 Heb 4:1,2 12:25

Bible Gateway: Psalms Chapter 2 Verse 11 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and fear LORD rejoice reverence Serve the trembling with Worship

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 2:11 Serve Yahweh with fear and rejoice (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 2:11 Bible Software
Psalm 2:11 Biblia Paralela
Psalm 2:11 Chinese Bible
Psalm 2:11 French Bible
Psalm 2:11 German Bible
Psalm 2:11 Danish Bible
Psalm 2:11 Swedish Bible
Psalm 2:11 Norwegian Bible
Psalm 2:11 Multilingual Bible

Online Bible