Psalm 36:6
<< Psalm 36:6 >>
New International Version (©1984)
Your righteousness is like the mighty mountains, your justice like the great deep. O LORD, you preserve both man and beast.

New Living Translation (©2007)
Your righteousness is like the mighty mountains, your justice like the ocean depths. You care for people and animals alike, O LORD.

English Standard Version (©2001)
Your righteousness is like the mountains of God; your judgments are like the great deep; man and beast you save, O LORD.

New American Standard Bible (©1995)
Your righteousness is like the mountains of God; Your judgments are like a great deep. O LORD, You preserve man and beast.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And your righteousness is like the mountains, Oh God, and your judgments like the great abyss!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Your righteousness is like the mountains of God, your judgments like the deep ocean. You save people and animals, O LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
Your righteousness is like the great mountains; your judgments are a great deep: O LORD, you preserve man and beast.

American King James Version
Your righteousness is like the great mountains; your judgments are a great deep: O LORD, you preserve man and beast.

American Standard Version
Thy righteousness is like the mountains of God; Thy judgments are a great deep: O Jehovah, thou preservest man and beast.

Douay-Rheims Bible
Thy justice is as the mountains of God, thy judgments are a great deep. Men and beasts thou wilt preserve, O Lord :

Darby Bible Translation
Thy righteousness is like the high mountains; thy judgments are a great deep: thou, Jehovah, preservest man and beast.

English Revised Version
Thy righteousness is like the mountains of God; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.

Webster's Bible Translation
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.

World English Bible
Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.

Young's Literal Translation
Thy righteousness is as mountains of God, Thy judgments are a great deep. Man and beast Thou savest, O Jehovah.

Barnes' Notes on the Bible

Thy righteousness - Thy justice; that is, the justice of God considered as residing in his own nature; his justice in his laws; his justice in his providential dealings; his justice in his plan of delivering man from sin; his justice to the universe in administering the rewards and penalties of the law.

Is like the great mountains - Margin, as in Hebrew: "the mountains of God." The name "God" is thus, in the Scriptures, often given to that which is great or exalted, as God is the greatest Being that the mind can form any conception of. So in Psalm 80:10 : "The boughs thereof were like the goodly cedars," in the Hebrew, "cedars of God." Connecting his name with "mountains" or "cedars," we have the idea of "strength" or "greatness," as being especially the work of the Almighty. The idea here is, that as the mountains are the most stable of all the objects with which we are acquainted, so it is with the justice of God. It is as fixed as the everlasting hills.

Thy judgments - The acts and records which are expressive of thy judgment in regard to what is right and best; that judgment as it is expressed in thy law, and in thy dealings with mankind. The "judgment" of God in any matter may be expressed either by a declaration or by his acts. The latter is the idea now most commonly attached to the word, and it has come to be used almost exclusively to denote "afflictive" dispensations of His Providence, or expressions of His displeasure against sin. The word is not used in that exclusive sense in the Scriptures. It refers to any divine adjudication as to what is right, whether expressed by declaration or by act, and would include his adjudications in favor of that which is right as well as those against that which is wrong.

Are a great deep - The word rendered "deep" here means properly wave, billow, surge; then, a mass of waters, a flood, a deep; and the phrase "great deep" would properly refer to the ocean, its "depth" being one of the most remarkable things in regard to it. The "idea" here is, that as we cannot fathom the ocean or penetrate to its bottom, so it is with the judgments of God. They are beyond our comprehension, and after all our efforts to understand them, we are constrained, as in measuring the depths of the ocean, to confess that we cannot reach to the bottom of them. This is true in regard to his law, in regard to the principles of his government as he has declared them, and in regard to his actual dealings with mankind. It could not be otherwise than that in the administration of an infinite God there must be much that man, in his present state, could not comprehend. Compare Job 11:7-9; Isaiah 55:8-9.

O Lord, "thou preservest man and beast - literally, thou wilt "save;" that is, thou savest them from destruction. The idea is, that he keeps them alive; or that life, where it is continued, is always continued by his agency. The psalmist evidently sees in the fact here stated an illustration of what he had just said about the "greatness" of God in His providential agency and his general government. He was struck with His greatness, and with the incomprehensible nature of His power and agency, in the fact that he kept alive continually so many myriads of creatures upon the earth - so many hundred millions of human beings - so many thousand millions of wild beasts, reptiles, fish, birds, and insects - all dependent upon Him; that He provided for their needs, and that He protected them in the dangers to which they were exposed. And who can comprehend the extent of His law, and the wonderfulness of His Providence, in thus watching over and providing for the multitudes of animated beings that swarm in the waters, in the air, and on the earth?


Clarke's Commentary on the Bible

Thy righteousness is like the great mountains - כהררי אל keharerey El, like the mountains of God; exceeding high mountains; what, in the present language of geology, would be called primitive mountains, those that were formed at the beginning; and are not the effects of earthquakes or inundations, as secondary and alluvial mountains are supposed to be.

Thy judgments are a great deep - תהום רבה tehom rabbah, the great abyss; as incomprehensible as the great chaos, or first matter of all things which God created in the beginning, and which is mentioned Genesis 1:2, and darkness was on the face, תהום tehom, of the deep, the vast profound, or what is below all conjecturable profundity. How astonishing are the thoughts in these two verses! What an idea do they give us of the mercy, truth, righteousness, and judgments of God!

The old Psalter, in paraphrasing mountains of God, says, Thi ryghtwisnes, that es, ryghtwis men, er gastly hilles of God; for that er hee in contemplacioun, and soner resayves the lyght of Crist. Here is a metaphor taken from the tops of mountains and high hills first catching the rays of the rising sun. "Righteous men are spiritual hills of God; for they are high in contemplation, and sooner receive the light of Christ." It is really a very fine thought; and much beyond the rudeness of the times in which this Psalter was written.

Man and beast - Doth God take care of cattle? Yes, he appoints the lions their food, and hears the cry of the young ravens; and will he not provide for the poor, especially the poor of his people? He will. So infinitely and intensely good is the nature of God, that it is his delight to make all his creatures happy. He preserves the man, and he preserves the beast; and it is his providence which supplies the man, when his propensities and actions level him with the beasts that perish.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thy righteousness is like the great mountains,.... Or, "the mountains of God"; so called for their excellency, as the cedars of God, Psalm 80:10; or, as Gussetius (e) observes, the greatest and highest mountains, which are here meant, reaching above the clouds and the region of the air, are the pillars of the palace of God, and a part of it; and therefore called his mountains with great propriety, to which his righteousness is compared: that is, either the righteousness of God in the government of the world, which is sometimes like the high mountains, not to be reached and accounted for in the present state of things, though always is, and is immovable as they are; or the righteousness of God, by which he justifies sinners, which may be said to be as the mountains of God, because of the dignity of his person, who has wrought it out; and because of the clear manifestation of it, the Gospel, and so visible, as high mountains; and because of the immovableness and duration of it;

thy judgments are a great deep; both in a way of providence, many of them being at present not to be traced, though before long they will be made manifest; and in a way of grace, such as the choice of some, and the leaving of others, the rejection of the Jews, and the call of the Gentiles; see Romans 11:33;

O Lord, thou preservest man and beast; in a providential way, upholding each in their being, and supplying them with the necessaries of life: some understand this figuratively, of God's saving Jews and Gentiles, wise and unwise, and particularly those who, through humility and modesty, as Jarchi says, compare themselves to beasts, because of their ignorance and stupidity, Proverbs 30:2.

(e) Ebr. Comment. p. 66.


Geneva Study Bible

Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great {f} deep: O LORD, thou preservest man and beast.

(f) The depth of your providence governs all things, and disposes them, even though the wicked seem to overwhelm the world.


Wesley's Notes

36:6 Mountains - Stedfast and unmoveable: eminent and conspicuous to all men. Judgments - The executions of thy counsels. Deep - Unsearchable, as the ocean. Man - The worst of men; yea, the brute - beasts have experience of thy care and kindness.


King James Translators' Notes

the...: Heb. the mountains of God


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. righteousness [and] judgments-qualities of a good government (Ps 5:8; 31:1). These all are set forth, by the figures used, as unbounded.


Matthew Henry's Concise Commentary

36:5-12 Men may shut up their compassion, yet, with God we shall find mercy. This is great comfort to all believers, plainly to be seen, and not to be taken away. God does all wisely and well; but what he does we know not now, it is time enough to know hereafter. God's loving-kindness is precious to the saints. They put themselves under his protection, and then are safe and easy. Gracious souls, though still desiring more of God, never desire more than God. The gifts of Providence so far satisfy them, that they are content with such things as they have. The benefit of holy ordinances is sweet to a sanctified soul, and strengthening to the spiritual and Divine life. But full satisfaction is reserved for the future state. Their joys shall be constant. God not only works in them a gracious desire for these pleasures, but by his Spirit fills their souls with joy and peace in believing. He quickens whom he will; and whoever will, may come, and take from him of the waters of life freely. May we know, and love, and uprightly serve the Lord; then no proud enemy, on earth or from hell, shall separate us from his love. Faith calleth things that are not, as though they were. It carries us forward to the end of time; it shows us the Lord, on his throne of judgment; the empire of sin fallen to rise no more.


Romans 11:33 Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable his judgments, and his paths beyond tracing out!
Nehemiah 9:6 You alone are the LORD. You made the heavens, even the highest heavens, and all their starry host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to everything, and the multitudes of heaven worship you.
Job 7:20 If I have sinned, what have I done to you, O watcher of men? Why have you made me your target? Have I become a burden to you?
Job 11:8 They are higher than the heavens--what can you do? They are deeper than the depths of the grave--what can you know?
Psalm 68:15 The mountains of Bashan are majestic mountains; rugged are the mountains of Bashan.
Psalm 71:19 Your righteousness reaches to the skies, O God, you who have done great things. Who, O God, is like you?
Psalm 77:19 Your path led through the sea, your way through the mighty waters, though your footprints were not seen.
Psalm 92:5 How great are your works, O LORD, how profound your thoughts!
Psalm 104:14 He makes grass grow for the cattle, and plants for man to cultivate--bringing forth food from the earth:
Psalm 104:15 wine that gladdens the heart of man, oil to make his face shine, and bread that sustains his heart.
Psalm 145:16 You open your hand and satisfy the desires of every living thing.
Jonah 4:11 But Nineveh has more than a hundred and twenty thousand people who cannot tell their right hand from their left, and many cattle as well. Should I not be concerned about that great city?"

Animal Beast Deep Great Judging Judgments Justice Life Mighty Mountains Preserve Preservest Righteousness Savest


Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.

righteousness Ps 71:19 97:2 145:17 Ge 18:25 De 32:4 Isa 45:19,21-24 Ro 3:25

great mountains [heb.] mountains of God Ex 9:28 1Sa 14:15

judgments Ps 77:19 92:5 Job 11:7-9 37:23 Isa 40:28 Jer 12:1 Mt 11:25,26 Ro 11:33

thou Ps 104:14 145:9 147:9 Job 7:20 Jon 4:11 Mt 10:29,30 1Ti 4:10

Psalms Chapter 36 Verse 6

Alphabetical: a and are beast both deep God great is judgments justice like LORD man mighty mountains O of preserve righteousness the you Your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 36:6 Your righteousness is like the mountains (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 36:6 Bible Software
Psalm 36:6 Biblia Paralela
Psalm 36:6 Chinese Bible
Psalm 36:6 French Bible
Psalm 36:6 German Bible
Psalm 36:6 Danish Bible
Psalm 36:6 Swedish Bible
Psalm 36:6 Norwegian Bible
Psalm 36:6 Multilingual Bible

Online Bible