New International Version (©1984) Those who seek my life set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they plot deception.New Living Translation (©2007) Meanwhile, my enemies lay traps to kill me. Those who wish me harm make plans to ruin me. All day long they plan their treachery. English Standard Version (©2001) Those who seek my life lay their snares; those who seek my hurt speak of ruin and meditate treachery all day long. New American Standard Bible (©1995) Those who seek my life lay snares for me; And those who seek to injure me have threatened destruction, And they devise treachery all day long. GOD'S WORD® Translation (©1995) Those who seek my life lay traps for me. Those who are out to harm me talk about ruining me. All day long they think of ways to deceive me. King James Bible They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long. American King James Version They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long. American Standard Version They also that seek after my life lay snares for me ; And they that seek my hurt speak mischievous things, And meditate deceits all the day long. Bible in Basic English Those who have a desire to take my life put nets for me; those who are designing my destruction say evil things against me, all the day their minds are full of deceit. Douay-Rheims Bible And they that sought my soul used violence. And they that sought evils to me spoke vain things, and studied deceits all the day long. Darby Bible Translation And they that seek after my life lay snares for me; and they that seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all the day long. English Revised Version They also that seek after my life lay snares for me; and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long. Webster's Bible Translation They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long. World English Bible They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all day long. Young's Literal Translation And those seeking my soul lay a snare, And those seeking my evil Have spoken mischievous things, And they do deceits meditate all the day. |