Psalm 40:1
<< Psalm 40:1 >>
New International Version (©1984)
For the director of music. Of David. A psalm. I waited patiently for the LORD; he turned to me and heard my cry.

New Living Translation (©2007)
For the choir director: A psalm of David. I waited patiently for the LORD to help me, and he turned to me and heard my cry.

English Standard Version (©2001)
To the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; he inclined to me and heard my cry.

New American Standard Bible (©1995)
For the choir director. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; And He inclined to me and heard my cry.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
[For the choir director; a psalm by David.] I waited patiently for the LORD. He turned to me and heard my cry for help.

King James Bible
I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.

American King James Version
I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry.

American Standard Version
I waited patiently for Jehovah; And he inclined unto me, and heard my cry.

Bible in Basic English
<To the chief music-maker. Of David. A Psalm.> When I was waiting quietly for the Lord, his heart was turned to me, and he gave ear to my cry.

Douay-Rheims Bible
Unto the end, a psalm for David himself. With expectation I have waited for the Lord, and he was attentive to me.

Darby Bible Translation
{To the chief Musician. Of David. A Psalm.} I waited patiently for Jehovah; and he inclined unto me, and heard my cry.

English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.

Webster's Bible Translation
To the chief Musician, A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry.

World English Bible
I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry.

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. I have diligently expected Jehovah, And He inclineth to me, and heareth my cry,

Geneva Study Bible

<> I waited {a} patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.

(a) Though God deferred his help, yet he patiently abode till he was heard.

King James Translators' Notes

I waited...: Heb. In waiting I waited

Scofield Reference Notes

[1] I waited

The 40th Psalm speaks of Messiah, Jehovah's Servant, obedient unto death. The Psalm begins with the joy of Christ in resurrection (Ps 40:1,2). He has been in the horrible pit of the grave, but has been brought up. Verses 3-5 are His resurrection testimony, His "new song." Verses 6 and 7 are retrospective. When sacrifice and offering had become abominable because of the wickedness of the people Isa 1:10-15 then the obedient Servant came to make the pure offering Ps 40:7-17 Heb 10:5-17. See Psalm 41., next in order of the Messianic Psalms.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

PSALM 40

Ps 40:1-17. In this Psalm a celebration of God's deliverance is followed by a profession of devotion to His service. Then follows a prayer for relief from imminent dangers, involving the overthrow of enemies and the rejoicing of sympathizing friends. In Heb 10:5, &c., Paul quotes Ps 40:6-8 as the words of Christ, offering Himself as a better sacrifice. Some suppose Paul thus accommodated David's words to express Christ's sentiments. But the value of his quotation would be thus destroyed, as it would have no force in his argument, unless regarded by his readers as the original sense of the passage in the Old Testament. Others suppose the Psalm describes David's feelings in suffering and joy; but the language quoted by Paul, in the sense given by him, could not apply to David in any of his relations, for as a type the language is not adapted to describe any event or condition of David's career, and as an individual representing the pious generally, neither he nor they could properly use it (see on [584]Ps 40:7, below). The Psalm must be taken then, as the sixteenth, to express the feelings of Christ's human nature. The difficulties pertinent to this view will be considered as they occur.

1-3. The figures for deep distress are illustrated in Jeremiah's history (Jer 38:6-12). Patience and trust manifested in distress, deliverance in answer to prayer, and the blessed effect of it in eliciting praise from God's true worshippers, teach us that Christ's suffering is our example, and His deliverance our encouragement (Heb 5:7, 8; 12:3; 1Pe 4:12-16).

inclined-(the ear, Ps 17:6), as if to catch the faintest sigh.

Matthew Henry's Concise Commentary

40:1-5 Doubts and fears about the eternal state, are a horrible pit and miry clay, and have been so to many a dear child of God. There is power enough in God to help the weakest, and grace enough to help the unworthiest of all that trust in him. The psalmist waited patiently; he continued believing, hoping, and praying. This is applicable to Christ. His agony, in the garden and on the cross, was a horrible pit and miry clay. But those that wait patiently for God do not wait in vain. Those that have been under religious melancholy, and by the grace of God have been relieved, may apply ver. 2 very feelingly to themselves; they are brought up out of a horrible pit. Christ is the Rock on which a poor soul can alone stand fast. Where God has given stedfast hope, he expects there should be a steady, regular walk and conduct. God filled the psalmist with joy, as well as peace in believing. Multitudes, by faith beholding the sufferings and glory of Christ, have learned to fear the justice and trust in the mercy of God through Him. Many are the benefits with which we are daily loaded, both by the providence and by the grace of God.


Psalm 25:5 Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.
Psalm 27:14 Wait for the LORD; Be strong and let your heart take courage; Yes, wait for the LORD.
Psalm 34:15 The eyes of the LORD are toward the righteous And His ears are open to their cry.
Psalm 37:7 Rest in the LORD and wait patiently for Him; Do not fret because of him who prospers in his way, Because of the man who carries out wicked schemes. (NASB ©1995)

Chief Choirmaster Cry David Diligently Director Expected Heard Heareth Heart Inclined Inclineth Leader Music Musician Music-Maker Patiently Psalm Psalm&Gt Quietly Turned Waited Waiting


I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.

1-5 The benefit of confidence in God 6-10 Obedience is the best sacrifice 11-17 The sense of David's evils inflames his prayer

A.M. 2970 B.C. 1034 (Title.) This psalm is supposed to have been composed by David about the same time, and on the same occasion, as the two preceding; with this difference, that here he magnifies God for have obtained the mercy which he sought there. it also contains a remarkable prophecy of the incarnation and sacrifice of Jesus Christ.

I waited [heb.] In waiting I waited Ps 27:13,14 37:7 Jas 5:7-11

inclined Ps 116:2 130:2 Da 9:18

Bible Gateway: Psalms Chapter 40 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: A and cry David director For he heard I inclined LORD me music my of patiently psalm the to turned waited

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 40:1 For the Chief Musician (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 40:1 Bible Software
Psalm 40:1 Biblia Paralela
Psalm 40:1 Chinese Bible
Psalm 40:1 French Bible
Psalm 40:1 German Bible
Psalm 40:1 Danish Bible
Psalm 40:1 Swedish Bible
Psalm 40:1 Norwegian Bible
Psalm 40:1 Multilingual Bible

Online Bible