New International Version (©1984)
Then will I go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the harp, O God, my God.New Living Translation (©2007)
There I will go to the altar of God, to God--the source of all my joy. I will praise you with my harp, O God, my God! English Standard Version (©2001)
Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy, and I will praise you with the lyre, O God, my God. New American Standard Bible (©1995)
Then I will go to the altar of God, To God my exceeding joy; And upon the lyre I shall praise You, O God, my God. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then let me go to the altar of God, to God my [highest] joy, and I will give thanks to you on the lyre, O God, my God. King James Bible
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. American King James Version
Then will I go to the altar of God, to God my exceeding joy: yes, on the harp will I praise you, O God my God. American Standard Version
Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God. Bible in Basic English
Then I will go up to the altar of God, to the God of my joy; I will be glad and give praise to you on an instrument of music, O God, my God. Douay-Rheims Bible
And I will go in to the altar of God : to God who giveth joy to my youth. Darby Bible Translation
Then will I go unto the altar of God, unto the łGod of the gladness of my joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God, my God. English Revised Version
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: and upon the harp will I praise thee, O God, my God. Webster's Bible Translation
Then will I go to the altar of God, to God, my exceeding joy: yes, upon the harp will I praise thee, O God my God. World English Bible
Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God. Young's Literal Translation
And I go in unto the altar of God, Unto God, the joy of my rejoicing. And I thank Thee with a harp, O God, my God. | 
