| New International Version (©1984) For the director of music. A psalm of David. When the prophet Nathan came to him after David had committed adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions.New American Standard Bible (©1995) For the choir director. A Psalm of David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba. Be gracious to me, O God, according to Your lovingkindness; According to the greatness of Your compassion blot out my transgressions. GOD'S WORD® Translation (©1995) [For the choir director; a psalm by David when the prophet Nathan came to him after David's adultery with Bathsheba.] Have pity on me, O God, in keeping with your mercy. In keeping with your unlimited compassion, wipe out my rebellious acts. King James Bible Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. American King James Version Have mercy on me, O God, according to your loving kindness: according to the multitude of your tender mercies blot out my transgressions. American Standard Version Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: According to the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. Bible in Basic English <To the chief music-maker. A Psalm. Of David. When Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bath-sheba.> Have pity on me, O God, in your mercy; out of a full heart, take away my sin. Douay-Rheims Bible Unto the end, a psalm of David, when Nathan the prophet came to him after he had sinned with Bethsabee. Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. And according to the multitude of thy tender mercies blot out my iniquity. Darby Bible Translation {To the chief Musician. A Psalm of David; when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bath-sheba.} Be gracious unto me, O God, according to thy loving-kindness; according to the abundance of thy tender mercies, blot out my transgressions. English Revised Version For the Chief Musician. A psalm of David: when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bath-sheba. Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness; according to the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. Webster's Bible Translation To the chief Musician, A Psalm of David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bath-sheba. Have mercy upon me, O God, according to thy loving-kindness: according to the multitude of thy tender mercies, blot out my transgressions. World English Bible Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions. Young's Literal Translation To the Overseer. -- A Psalm of David, in the coming in unto him of Nathan the prophet, when he hath gone in unto Bath-Sheba. Favour me, O God, according to Thy kindness, According to the abundance of Thy mercies, Blot out my transgressions. | | Geneva Study Bible <{a} came unto him, after he had gone in to Bathsheba.>> Have mercy upon me, O God, {b} according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. (a) To reprove him, because he had committed horrible sins, and lain in the same without repentance more then a whole year. (b) As his sins were many and great, so he requires that God would give him the feeling of his excellent and abundant mercies. Scofield Reference Notes [1] Have This Psalm must ever be, in its successive steps, the mould of the experience of a sinning saint who comes back to full communion and service. The steps are: (1) sin thoroughly judged before God (vs. 1-6); (2) forgiveness and cleansing through the blood (v. 7.f.c.) (3) cleansing (v. 7,1,c, to 10.) Cf Jn 13:4-10 Eph 5:26 1Jn 1:9. (4) Spirit-filled for joy and power (vs. 11,12); (5) service (v. 13); (6) worship (vs 14-17); (7) the restored saint in fellowship with God, not about self, but about the blessing of Zion. Personally, it was David's pathway to restored communion after his sin with Bathsheba. Dispensationally, it will be the pathway of returning Israel. Dt 30:1-10. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary PSALM 51 Ps 51:1-19. On the occasion, compare 2Sa 11:12. The Psalm illustrates true repentance, in which are comprised conviction, confession, sorrow, prayer for mercy, and purposes of amendment, and it is accompanied by a lively faith. 1-4. A plea for mercy is a confession of guilt. blot out-as from a register. transgressions-literally, "rebellions" (Ps 19:13; 32:1). Matthew Henry's Concise Commentary 51:1-6 David, being convinced of his sin, poured out his soul to God in prayer for mercy and grace. Whither should backsliding children return, but to the Lord their God, who alone can heal them? he drew up, by Divine teaching, an account of the workings of his heart toward God. Those that truly repent of their sins, will not be ashamed to own their repentance. Also, he instructs others what to do, and what to say. David had not only done much, but suffered much in the cause of God; yet he flees to God's infinite mercy, and depends upon that alone for pardon and peace. He begs the pardon of sin. The blood of Christ, sprinkled upon the conscience, blots out the transgression, and, having reconciled us to God, reconciles us to ourselves. The believer longs to have the whole debt of his sins blotted out, and every stain cleansed; he would be thoroughly washed from all his sins; but the hypocrite always has some secret reserve, and would have some favorite lust spared. David had such a deep sense of his sin, that he was continually thinking of it, with sorrow and shame. His sin was committed against God, whose truth we deny by wilful sin; with him we deal deceitfully. And the truly penitent will ever trace back the streams of actual sin to the fountain of original depravity. He confesses his original corruption. This is that foolishness which is bound in the heart of a child, that proneness to evil, and that backwardness to good, which is the burden of the regenerate, and the ruin of the unregenerate. He is encouraged, in his repentance, to hope that God would graciously accept him. Thou desirest truth in the inward part; to this God looks, in a returning sinner. Where there is truth, God will give wisdom. Those who sincerely endeavour to do their duty shall be taught their duty; but they will expect good only from Divine grace overcoming their corrupt nature. | |
|  | 
2 Samuel 12:1 Then the LORD sent Nathan to David. And he came to him and said, "There were two men in one city, the one rich and the other poor. Psalm 4:1 For the choir director; on stringed instruments. A Psalm of David. Answer me when I call, O God of my righteousness! You have relieved me in my distress; Be gracious to me and hear my prayer. Psalm 51:9 Hide Your face from my sins And blot out all my iniquities. Psalm 69:16 Answer me, O LORD, for Your lovingkindness is good; According to the greatness of Your compassion, turn to me, Psalm 106:45 And He remembered His covenant for their sake, And relented according to the greatness of His lovingkindness. Psalm 109:26 Help me, O LORD my God; Save me according to Your lovingkindness. Isaiah 43:25 "I, even I, am the one who wipes out your transgressions for My own sake, And I will not remember your sins. Isaiah 44:22 "I have wiped out your transgressions like a thick cloud And your sins like a heavy mist. Return to Me, for I have redeemed you." Acts 3:19 "Therefore repent and return, so that your sins may be wiped away, in order that times of refreshing may come from the presence of the Lord; Colossians 2:14 having canceled out the certificate of debt consisting of decrees against us, which was hostile to us; and He has taken it out of the way, having nailed it to the cross. (NASB ©1995) |
 Abundant Adultery Bathsheba Blot Chief Committed Compassion David Director Gracious Greatness Kindness Leader Loving Mercies Mercy Multitude Music Musician Nathan Prophet Psalm Steadfast Tender Transgressions Unfailing Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.1-5 David prays for remission of sins, whereof he makes a deep confession 6-15 He prays for sanctification 16,17 God delights not in sacrifice, but in sincerity 18,19 He prays for the church A.M. 2970 B.C. 1034 (Title.) when 2Sa 12:1-13 after 2Sa 11:2 O God Ps 25:6,7 109:21 119:124 Ex 34:6,7 Nu 14:18,19 Da 9:9,18 Mic 7:18 7:19 Ro 5:20,21 Eph 1:6-8 2:4-7 multitude Ps 5:7 69:13,16 106:7,45 Isa 63:7,15 La 3:32 tender Ps 40:11 77:9 145:9 blot Ps 50:9 Ne 4:5 Isa 43:25 44:22 Jer 18:23 Ac 3:19 Col 2:14
 Bible Gateway: Psalms Chapter 51 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: A according adultery after Bathsheba Be blot came committed compassion David director For God gracious great greatness had Have him love lovingkindness me mercy music my Nathan O of on out prophet psalm the to transgressions unfailing When with your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Poetry: Psalm 51:1 For the Chief Musician (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Psalm 51:1 Bible Software Psalm 51:1 Biblia Paralela Psalm 51:1 Chinese Bible Psalm 51:1 French Bible Psalm 51:1 German Bible Psalm 51:1 Danish Bible Psalm 51:1 Swedish Bible Psalm 51:1 Norwegian Bible Psalm 51:1 Multilingual Bible Online Bible |
|